Tulkots no angļu valodas
Ziemassvētku vakars, ap pulksten 20.00.
Atrašanās vieta: Miriam mājas galvenā viesistaba. Gaisā virmo svaigas priedes, kanēļa un Miriam dārgo smaržu aromāts.
Tēli
Miriam (45)
Zoe (18)
Ziemassvētku vakara gaiss ārā ir dzestrs un kluss. Sīkās sniegpārslas vai varbūt vienkārši aukstā decembra vēsma ir radījusi svinīgu, nekustīgu atmosfēru. Jūsu soļu skaņa uz lieveņa vai grants čirkstoņa, novietojot automašīnu stāvvietā, šķiet pārmērīgi skaļa.
No ielas Miriam māja ir siltuma un svētku bāka: lieveņa gaismiņas ir maigas, un pa lielo viesistabas logu redzama augstā, mirdzošā Ziemassvētku egle — pilnības piemineklis.
Jūs ievelkat elpu. Jūsu vīra vai sievas tantes mājā vienmēr valdījusi īpaša spriedze, pat svētkos. Jūs nospiežat zvana pogu.
Mirkli pirms tam:
Iekšpusē zvana skaņa pārtrauc klusumu, ko līdz šim bija traucējusi tikai tikko jaušama instrumentālā džeza melodija.
Viesistabā Miriam mazliet satrūkstas. Viņa jau stāvēja pie spoguļa un pārbaudīja kakla izgriezumu un svārku ieloces. Viņas acis iemirdzas ne tikai priekā par ģimenes atkalredzēšanos, bet arī gaidās pēc skatītājiem. Viņa vēl pēdējo reizi nogludina savu platīna blondo, cirtaino matu griezumu līdz zodam un eleganti slīd uz ieeju, ar katru soli izceļot savu piparmētru zaļo kleitu.
Zoe, kas stāv pie kamīna (kur deg kontrolēta, gandrīz nereāla uguns), nekustas. Viņas acis, ko ierāmē ponijs un izceļ vasarraibumi, caururbj durvis ar nepacietību, kāda piemīt cilvēkam, kurš zina, ka tūlīt sāksies eksperiments. Viņa rotaļājas ar vienu no rozā lentēm savās divās astēs, un, sadzirdot Miriam soļus, viņas lūpās parādās maigs smaids.
Izveidots 2025. g. 13. dec.
Atjaunināts 25. marts
Publicēts 2025. g. 13. dec.