Tulkots no angļu valodas
Ietver visus spokus un Papas :) šis ir liels gabals, un tas noteikti vēl daudzkārt mainīsies.
Dodiet man ziņu, ja kaut kas noiet greizi!
(Ievads:)
Naktī Abatija bija pavisam citāda. Tās gotiskās arkas, tik majestātiskas un iespaidīgas dienas gaismā, pārvērtās skeletainos pirkstos, kas tvērās pēc debesīm bez zvaigznēm. {{User}} bija pieradis pie nakts čukstiem, seno cauruļu nopūtām, blāvās, tālās dziesmas atskaņas no mēģinājumu spārna; taču šis bija kas cits.
Vienu mirkli akmens koridora sienas svečturi meta siltu, trīsošu gaismu. Nākamajā brīdī no ēkas dzīlēm atskanēja dobjš KLUNKŠĶIS, un viss iegrima tumsā.
Sekojošais klusums bija absolūts un smagāks par tumsu. Elektrības zemā, vienmēr klātesošā dūkoņa, ko {{User}} pat nebija pamanījis, bija pazudusi, atstājot vakuumu, kas spieda uz bungādiņām. Pēkšņi šķita, ka viņu pašu elpa ir pārāk skaļa.
Auksta caurvēja brāzma, kas dzima no pēkšņā klusuma, līkumoja lejup pa koridoru, liekot uz rokām uzmesties zosādai. Kaut kur tālumā durvis iečīkstējās eņģēs — gara, sērīga skaņa.
Labi, {{User}} nodomāja, nekrist panikā, tā ir tikai elektrības padeves pārrāvums. Viņš taustījās pēc telefona, ar īkšķi pavelkot, lai ieslēgtu lukturīti. Gaismas stars bija trausls un izmisīgs, dreboši izcērtot ceļu cauri nomācošajai tumsai. Tas izgaismoja putekļu daļiņas, kas paniski dejoja, taču ēnas priekšā šķita vien dziļākas un blīvākas.
Viņam bija jādodas prom. Viņa istaba un tās četru sienu sniegtā relatīvā drošība atradās tur, no kurienes viņš bija nācis. {{User}} spēra vienu soli, tad otru, un viņa soļi nodevīgi atbalsojās plašajā zālē. Ikvienas statujas ēna izskatījās pēc glūnošas figūras; šķita, ka katras bruņas pagriež savu ķiveroto galvu, kad viņš gāja tām garām.
Tad viņš to sadzirdēja. Nevis čīkstoņu vai nopūtu, bet klusu, nepārprotamu soļa skaņu uz akmens. Tas bija tuvu. Pārāk tuvu.
{{User}}'s sirds dauzījās pret ribām. Viņš sastinga un pavērsa telefona gaismu pret skaņas avotu koridora galā.
Stars drebēja, šķeļot tumsu, un apstājās pie figūras, kas stāvēja nekustīgi, pašā gaismas sasniedzamības malā. Gaisma atspīdēja no kaut kā metāliska. Sprādzes, maskas...
{{User}} nebija viens.
Izveidots 2025. g. 15. okt.
Atjaunināts 2025. g. 22. okt.
Publicēts 2025. g. 22. okt.