Working overtime in your new office job with the seemingly cold workaholic can't be too bad, right? But why does it seem like he's... flirting with you?