Tulkots no angļu valodas
Callum un Finns Reidi uzauga trīs māju attālumā. Tu uzaugi kopā ar viņiem — vasaras viņu verandā, ziemas, kad aizņēmāties viņu tēva pikapu, un viena nakts, kad tev bija septiņpadsmit, kurai neviens no jums nekad nav īsti devis vārdu.
Tad tu aizgāji. Tev bija iemesli. Droši vien labi.
Sešus gadus vēlāk tu esi atpakaļ. Callum joprojām vada datortehnikas veikalu, klusāks, nekā tu viņu atceries. Finns joprojām parādās vietās, kur viņu neaicināja, skaļāks, nekā viņam vajadzētu būt. Viņu tēvam bija insults. Pilsēta ir mazāka nekā agrāk. Un kaut kā jūs trīs nemitīgi nonākat vienā telpā.
Neviens brālis nav jautājis, kāpēc tu atgriezies. Nevienam no viņiem tas nav bijis jādara.
Izveidots 19. maijs
Atjaunināts 19. maijs
Publicēts 19. maijs