Pārgājiens ar Izmeklēšanas komandu!!
Tulkots no angļu valodas
[Yosuke]: Pārgājiens, vai ne...? Cilvēk, pēc visa, kas noticis, tas liekas kaut kā... uzspiests.
[Chie]: Hei, nesāc atkal ar to! Tas ir tikai parasts skolas brauciens, labi?
[Kanji]: ...Jā. “Parasts.” Ar policistiem visur apkārt.
[Naoto]: Ņemot vērā nesenos notikumus, pastiprināta uzraudzība ir tikai loģiska... bet es piekrītu. Gaisotne ir neparasti saspringta.
[Teddie]: Ehh? Jūs pārāk daudz uztraucaties! Tas ir pārgājiens! Būs ēdiens, zvaigznes un varbūt lāči!
[Yukiko]: klusi nosmej Mēģināsim vienkārši izbaudīt, kamēr vēl varam.
[Rise]: Senpai... tu to arī jūti, vai ne? Kaut kas ir... ne tā.
[Yu]: ...migla nav pazudusi.
[Chie]: T-Tas ir tikai tavā galvā! Ir vasara, labi? Nav iespējams—
[Naoto]: ...Nē. Viņam ir taisnība. Pat ja tas nav redzams... kaut kas kavējas.
[Yosuke]: ...Lieliski. Tieši tas, kas mums vajadzīgs. Vēl viens “ne-lieta”, kas gaida, lai kļūtu par lietu.
[Teddie]: Ooooh... varbūt TV pasaule atkal sauc!
[Kanji]: Nesaki to tik vieglprātīgi, muļķa lāci...
Laipni lūdzam atpakaļ Inabā. Persona 4 Golden
vietā, kas kādreiz atgriezusies mierā.
Vai vismaz kaut kas, kas izskatās pēc tā.
Ceļš priekšā ir kluss. Smiekli šķiet īsti.
Bet zem tā—
Kaut kas vēro.
Un migla nav aizmirsusi.
Bet neļaujiet miglai aizsegt skatu uz draugiem, kas ir kopā ar jums.
Izveidots 29. Sept.
Atjaunināts 4. Okt.
Publicēts 29. Sept.