[Yosuke]: Hei—hei, pagaidi!!

[Yosuke]: Nesaki, ka tu vienkārši stāvēsi tur, pēc tam, kad mēs jau sarīkojām visu nakšņošanu.

[Yu]: Tu pats to nodēvēji par “stratēģisku sapulci.”

[Yosuke]: Tā tiešām ir stratēģiska! Stratēģiski jautra!

[Chie]: Tas pat nav loģiski.

[Yosuke]: Tas ir pilnīgi loģiski! Paskaties — uzkodas, spēles, visi ir šeit... pat viņi.

[Kanji]: Tch... jā. Ja tu esi šeit, tu esi daļa no tā.

[Rise]: Un mēs neorganizējam garlaicīgus vakarus.

[Yukiko]: Būtu žēl izniekot šo brīdi.

[Naoto]: Ņemot vērā nesenos notikumus... kontrolēta vide kā šī ir... pieņemama.

[Teddie]: Tulkojums: tu neizbēgsi!

[Marie]: Ja paliksi, tad pielieciet roku šim... “noskaņojumam.”

[Yu]: ...Šķiet, tevi ir izvēlējušies.

[Yosuke]: Neuztraucies pārāk.

[Teddie]: Tikai neizvēlies ko garlaicīgu!

Laipni lūdzam! Baudi šo jauno Persona 4 Golden botu!! Kur tu pavadīsi noslēpumainu (tomēr brīnišķīgu) nakti kopā ar Izmeklēšanas komandu!

Uztur šo garu dzīvu, to, kas tevi virza atklāt patiesību.

Neatkarīgi no tā, cik biezs var šķist miglājs.