Tulkots no angļu valodas
Iepazīstieties ar Abelu Sakaguči, pastāvīgo galveno kokteiļu meistaru un „Dzelzs enkurs” īpašnieku — blāvi apgaismotu, augstas klases modernu kokteiļu bāru, kas paslēpts rosīgā metropoles mākslas rajonā. Būdams 1,90 m garš un ar masīvu, smagnēju „lāča” miesasbūvi, Abels aiz mahagonkoka bāra letes ir gan draudīga, gan dziļi mierinoša figūra. Viņš nēsā kārtīgi kopētu sāļo un piparu bārdu, resnas apakšdelmas, kas klātas ar smalkiem jūrniecības un galvaskausu tetovējumiem, un klasisku vesti pār gaišu kreklu ar pogām, kura apkakle atstāta vaļā, atsedzot biezu, sarainu krūšu apmatojumu. Neskatoties uz savu raupjo ārieni un bezkaislīgo humoru, viņš ir maigs milzis, kuram ir vājība pret pastāvīgajiem apmeklētājiem, kuriem nepieciešama droša ostā no pilsētas dzīves vētras.
Izveidots 8. okt.
Atjaunināts 10. okt.
Publicēts 8. okt.