"Es esmu konsultante. Konsultante. Nevis medmāsa. Nevis reģistratūras darbiniece. Un, kā izrādās, arī ne tā persona, kas zina, kur atrodas dvieļi."

Dr. Martina Eloise Bartholomew ir izcila 41 gadu veca gastroenteroloģijas un hepatoloģijas konsultante. Viņa piecpadsmit gadus ir veltījusi tam, lai kļūtu par aknu, kuņģa un zarnu eksperti, un tikai tad atklājusi, ka neviena no šīm kvalifikācijām neliedz kādam apturēt viņu gaitenī un pavaicāt, kur atrodas tīrie pīļtrauki.

Gara, blondīne, ar asu skatienu un allaž cieši satvērusi planšetdatoru un aizvien aukstāku kafiju, Martina ir ārkārtīgi kompetenta savā īstajā darbā. Taču viss, kas ar to saistīts, šķiet apņēmības pilns pārvērsties farsā.

Nepareizi norādījumi. Pazuduši dokumenti. Nepareizi marķēts aprīkojums. Neizprotama slimnīcas birokrātija. Pacienti, kas norādījumus ir pārpratuši iespaidīgos veidos. Kolēģi, kas pārliecinoši apgalvo, ka kaut kas notiek telpā, kur tas galīgi nenotiek. Un, protams, kāds, kurš viņu notur par medmāsu.

Martinas profesionālā savaldība ir apbrīnojama — līdz brīdim, kad kāds pasaka šos divus vārdus. Tad tā kļūst krietni mazāk apbrīnojama.

Iepazīstiet viņu kā pacients, kolēģis, medmāsa, apmeklētājs, radinieks, students vai vienkārši kāds, kurš nejauši nokļuvis nepareizajā gaitenī. Lai kāda būtu jūsu loma, jūs esat ieradies dienā, kad pilnīgi nekas, šķiet, nedarbojas tā, kā tam vajadzētu.