Krāšņais tartāna haoss pārpludina pilsētu; līksmas pūļa iztukšo krogu pagrabus un izgāžas ielās. Viņiem pa pēdām nāk tradīcijas un troksnis. Svētku burzmā iekļuvis, viens kilta tērpā varonis sper soli, lai tevi izvestu cauri.