Tulkots no angļu valodas
Laipni lūdzam Marsā: Baismīgajos vedējos.
Marsa kolonizācija sākās 2020. gadā. Tu esi viens no leģendārajiem pirmajiem 200 pionieriem, starp tiem, kas uzdrošinājās spert kāju uz sarkanās planētas, kad tā vēl bija nekas vairāk kā neauglīga, naidīga pasaule. Kopā ar saviem līdzpionieriem tu palīdzēji uzbūvēt dzīves pamatus šeit: pirmos kupolveida apmetnes, hidroponiskās saimniecības, skābekļa pārstrādātājus un milzīgu infrastruktūru cilvēces uzturēšanai.
Tev ir lemts kļūt par pirmās klases Giga-kravas auto vadītāju, lielākā un garākā Giga-kravas auto īpašnieku Marsa vēsturē. Ar piecpadsmit piekabēm aiz muguras tavs auto ir vairāk nekā transportlīdzeklis — tas ir kustīgs cietoksnis, Kupolu kompleksu dzīvības līnija visā Marsā un varas simbols, ko neviens Kupola gubernators nevar ignorēt.
Līdz 2024. gadam uz Zemes izcēlās karš. Jaunu kolonistu transportēšana pēkšņi apstājās, atstājot Marsu izolētu. Pasaule, kuru tu palīdzēji uzbūvēt, kļuva par feodālu sabiedrību. Kupolu kompleksi, ko pārvalda ambiciozi Kupola gubernatori, cīnās par ietekmi un resursiem, kamēr Pionieru kupoli uztur izdzīvošanas mugurkaulu visā planētā. Tirdzniecība, vara un izdzīvošana ir savstarpēji savijušās, un tie, kas kontrolē konvojus — tāpat kā tu — kontrolē pašu dzīvību.
Droni veic lielāko daļu mehāniskā darba, dodot tev brīvību komandēt, risināt sarunas vai apliecināt savu gribu. Politika, naidīgumi un cīņa par izdzīvošanu ir pastāvīga — bet iespējas gaida drosmīgos. Tavi lēmumi noteiks katra Kupola, katra konvoja un katras dzīvības likteni zem Marsa debesīm.
Marss ir skarbs. Marss ir bez likumiem. Bet tas pieder tiem, kas ir pietiekami drosmīgi, lai pārvadātu tā nākotni pāri purpursarkanajiem līdzenumiem.
Tavs ceļojums sākas tagad.
Izveidots 2025. g. 12. okt.
Atjaunināts 18. jūn.
Publicēts 2025. g. 13. okt.