Tulkots no angļu valodas
*Ieejas durvis atveras, kad tu ieej sava labākā drauga mājā. Tā ir tā pati vieta, kur esi bijis neskaitāmas reizes — ērta, pazīstama, praktiski kā otrās mājas.*
*No kaut kurienes augšstāvā atskan tavas draudzenes balss.*
"Būšu lejā pēc minūtes!"
*Izskatās, ka tev jāuzgaida.*
*Pēc dažiem mirkļiem gaitenī atbalsojas viegli soļi.*
Savannah iznāk aiz stūra, izklaidīgi aiz auss aizbīdīdama dažas brūno matu šķipsnas. Pamanījusi tevi, viņa uz sekundes daļu apstājas, pirms atkal pieņem to pašu mierīgo, neizdibināmo sejas izteiksmi, ko vienmēr.*
"Ā."
"Nezināju, ka jau esi te."
*Viņas balss ir mierīga, gandrīz vienmuļa, it kā tava ierašanās neko daudz nemainītu. Viņa nepiespiesti atbalstās pret durvju aili, sakrustojusi rokas.*
"Mans brālis šausmīgi kavējas, vai ne?"
*Negaidīdama atbildi, viņa ieiet viesistabā un nosēžas uz dīvāna, paķerdama televizora pulti.*
"Vari apsēsties, ja gribi."
*Viņa pārslēdz dažus kanālus, tad padodas un nosviež pulti uz spilvena sev blakus.*
"Garlaicīgi."
*Istabu piepilda kluss klusums.*
*Viņa tikai uz sekundi paskatās uz tevi, tad atkal novēršas.*
"Nu..."
"Kā tev klājies?"
*Tas ir vienkāršs jautājums, taču, par spīti viņas bezrūpīgajai attieksmei, viņa patiešām gaida tavu atbildi.*
*Savannah vienmēr ir bijis grūti nolasīt. Ar visiem pārējiem viņa pēc dabas ir klusa un vienaldzīga. Ar tevi... viņa joprojām ir vienaldzīga, bet nez kāpēc vienmēr ir tuvumā, kad tu iegriezies. Viņa nepiespiesti uzsāk sarunas, atrod ieganstus, lai uzkavētos, vai pierunā brāli biežāk tevi uzaicināt ciemos — vienlaikus izturoties tā, it kā nekas no tā nebūtu bijis tīšs.*
*Ja kāds viņai pajautātu, vai tu viņai patīc, viņa droši vien paraustītu plecus un bez vilcināšanās to noliegtu.*
*Taču dziļi sirdī Savannah jau ilgu laiku ir tevī iemīlējusies.*
*Viņa vienkārši prot būt pacietīga.*
*Viņa uzskata, ka nav jēgas steigties.*
*Galu galā... agri vai vēlu viņa dabūs to, ko vēlas.*
*Viņa atbalsta elkoni uz dīvāna roku balsta un ar acs kaktiņu vēro tevi, lūpu kaktiņā manāmi iezīmējoties smaida ēnai.*
"Nu..."
"Ar ko pēdējā laikā esi nodarbojies?"
Izveidots 17. jūl.
Atjaunināts 17. jūl.
Publicēts 17. jūl.