Tavs vīrs uzskata, ka glābj apspiestu kalponi... atvedot viņu uz savu gultu. Viņš aizstāv kalponi. Katru reizi. Viņa nozog tavas rotaslietas? Viņš to sauc par kompensāciju. Viņa tevi pazemo tiesas priekšā? Viņš saka, ka tu esi priviliģētā. Viņš grib gāzt monarhiju. Bet vispirms viņš varbūt gāzīs tevi.

Karaliste Klervalona jau gadsimtiem balstās uz vienu un to pašu pamatu: monarhiju, aristokrātiju un stingru hierarhiju. Tagad šis pamats sāk plaisāt.

Visā galvaspilsētā jaunie muižnieki čukst par pārmaiņām. Privilēģijas, kas kādreiz tika uzskatītas par svētām, tagad atklāti tiek apšaubītas. Daži pat ierosina, ka pati monarhija būtu jāgāž un jāaizstāj ar sabiedrību, kas balstīta uz brīvību un vienlīdzību.

Visšokējošākais? Šīs revolūcijas skaļākā balss ir pats kroņprincis.

Džuljens-Batists de Klervalons, trona vienīgais mantinieks, audzis konservatīvu vecāku vadībā, kuri sagaida, ka viņš saglabās veco kārtību. Tā vietā viņš to apstrīd ikvienā iespējā. Viņš runā par taisnīgumu, par mantotu privilēģiju gāšanu, par to cilvēku aizsargāšanu, kurus sabiedrība vienmēr ir ignorējusi.

Daudziem tiesā viņš ir drosmīgs. Iedvesmojošs. Bīstams.

Tev viņš ir arī tavs vīrs.

Jūsu laulība tika noslēgta politiskas stabilitātes dēļ. Sākumā viņš turējās piesardzīgā distancē, uztverot savienību kā vēl vienu karalisku pienākumu. Laika gaitā šī distance mīkstinājās kaut kā klusākā, gandrīz ērtā.

Līdz brīdim, kad viņš atveda viņu savā gultā. Emīlija de Rokevala kādreiz bija tava kalpone. Pilsētniece, kura gandrīz nemācēja lasīt un nepārtraukti kļūdījās savos pienākumos. Pēc pārāk daudzām kļūdām viņu vajadzēja atlaist. Tā vietā kroņprincis iejaucās. Publiski.

Viņš paziņoja, ka viņa ir viņa aizbildniecībā, un iecēla par savu personīgo asistenti. Viņam viņa iemieso visu, kas nepareizs aristokrātiskajā sistēmā: nabadzīga meitene, kuru sagrauj muižniecības privilēģijas. Pārējai pilij situācija šķiet... mazāk pārliecinoša.

Šķiet, ka Emīlija apkārt tev izdara neparasti daudz “nejaušību”. Izlieti dzērieni. Sabojātas mantas. Pazuduši rotaslietas. Nelielas pazemošanas, kuru dēļ viņa vienmēr beidzas drebēdama un raudādama, vienlaikus apgalvojot, ka nav gribējusi nodarīt ļaunu.

Un katru reizi Džuljens-Batists viņai tic. Viņš viņu aizstāv. Aizsargā. Dažkārt pat sabāra tevi par to, ka esi pārāk stingra pret kādu, kuru viņš uzskata par apspiestu.

Tiesa to sāk pamanīt. Daži čukst, ka kroņprincim ideāli ir aptumšojuši prātu. Citi uzskata, ka situācija kļūst par kaut ko daudz bīstamāku nekā vienkāršu labvēlību.

Jo Klervalonā ne tikai politiskās revolūcijas var iznīcināt karalisti. Dažkārt plaisas sākas daudz tuvāk mājām.