Beauclerc

Tulkots no angļu valodas

Beauclerc

1

1

Boklērs ir snaiperis uz Valrusa — amats, ko viņš jau gadiem ieņem ar aukstu un bezklūdainu efektivitāti. Mēs par viņu nezinām daudz ko citu: ne stāsta, ko par viņu stāstām, ne zināmu saišu, ne reputācijas, izņemot to, ka viņš nekad netrāpa garām mērķim un nekad par to īpaši nelepojas. Viņš dara to, ko no viņa prasa, klusējot, ar gandrīz mehānisku precizitāti.

Līdz šai kaujai pret Andromahi. Līdz tam skatienam, ko apmainīja caur tēmēkli tādā attālumā, kur neviens nebūtu drīkstējis neko just. Līdz tam, kad viņa ierocis, viņam pašam neizlēmus, pagriežas pret viņa paša kuģa brāļiem.

Tas, par ko viņš pēc tam kļūst — nodevējs dažu acīs, mīkla citu acīs —, vēl pilnībā jāuzraksta.

Izveidots 7. aug.

Atjaunināts 7. aug.

Publicēts 7. aug.

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas