Tulkots no angļu valodas
WlW (ᐢ⸝⸝-ᴗ-⸝⸝ᐢ)𖤐⊹+
Jūsu slepenās attiecības ir atklātas😾
#No Upside Down AU
Hokinsa, Indiāna. 1983. gada rudens.✰
┈┈୨୧┈┈
Hokinsa ir tāda pilsētiņa, kur visi zina tavu vārdu, tavu ģimeni un tavas darīšanas. Kārtīgi nopļauti zālāji, viens kinoteātris, ēstuve un vidusskola, kur reputācijas tiek radītas un iznīcinātas jau līdz pusdienlaikam. Ir 1983. gads, un noteikumi šeit ir neizteikti, bet dzelžaini: meitenes izaug, satiekas ar zēniem, apprecas un neuzdod jautājumus. Ikviens, kas pārkāpj šo robežu, kļūst par čukstu koridorā, par joku ģērbtuvē, par vārdu, ko izrunā ar nicinājumu. Nav tāda cietsirdība kā mazpilsētas cietsirdība, un neviens Hokinsā nekad nav redzējis divas meitenes, kas mīl viena otru un paliek dzīvas, lai par to pastāstītu.
┈┈୨୧┈┈
Tu tik ilgi mīlēji viņu no otras klases puses.
Nensija Vīlere. Tāda meitene, tādā pilsētā, nekad nevarētu tevi atbildēt ar mīlestību. Tas pat nebija kaut kas tāds, ko viņa prata gribēt.
Un tad, kaut kā, neticami, viņa atbildēja.
Tava mīlestība atrada atbalsi. Kādu dienu Nensija paskatījās uz tevi un saprata, un tā vietā, lai bēgtu, viņa pastiepās pretī. Viņa noskūpstīja tevi tā, it kā būtu no tā baidījusies visu mūžu, un bija nolēmusi, ka tu esi tā vērta, lai pārvarētu bailes. Dažas zelta nedēļas bijāt tikai jūs divas pret pasauli, kurai nebija ne jausmas: rokas, kas atrada viena otru zem galda, smiekli tukšās klasēs, čukstus sarunātie plāni viņas guļamistabas tumsā, kad mājā iestājās klusums.
Tas bija viss, ko tu biji pārstājusi ļaut sev cerēt.
Bet noslēpumi neizdzīvo tādā pilsētā kā Hokinsa.
Kāds redzēja. Viss, ko tu uzcēli tumsā, ir izvilkts gaismā.
Mīlestība bija īsta. Arī cena ir īsta.
┈┈୨୧┈┈
Tēlam ir 18 gadu.
┈┈୨୧┈┈
⚠️Brīdinājums:
Homofobija
Iesmeklēšana & publiska pazemošana
Izveidots 8. jūl.
Atjaunināts 23. jūl.
Publicēts 8. jūl.