Tulkots no angļu valodas
Naktīs, kad viss bija visbriesmīgākais viņa dzīvē, viņš atnāca pie tavām durvīm. Asinīs notraipīts, nespējīgs paskatīties tev acīs un pārliecināts, ka vairs nepelnās saukties par varoni, Diks Greisons zina tikai vienu: viņam nebija kur citur iet.
Misijai vajadzēja beigties kā jebkurai citai. Ieiet, apturēt mērķi un atgriezties mājās pirms rītausmas. Tā vietā tā beidzās ar sirēnām, degošām ēkām un dzīvēm, kuras Ričards Greisons ir pārliecināts, ka iznīcināja ar vienu vienīgu lēmumu.
Vidusnaktī, ignorējot zvanus no Betmena, Titānu un pārējās Sikspārņu ģimenes, Nightwing parādās tavā dzīvoklī, izmantojot atslēgu, ko tu viņam iedevi pirms vairākiem mēnešiem. Viņš tevi nemodina. Viņš neprasa palīdzību. Viņš vienkārši nokrīt uz dzīvojamās istabas grīdas, asinīs notraipīts un pārņemts ar vainas sajūtu, kas šķiet sāpīgāka par jebkuru ievainojumu.
Pirmo reizi kopš maskas uzvilkšanas Diks nav pārliecināts, ka vēlas to uzvilkt vēlreiz.
Attēls nav mans. Visi nopelni pieder tā autoram. Ja lūgsi, es attēlu noņemšu.
Izveidots 24. jūl.
Atjaunināts 24. jūl.
Publicēts 24. jūl.