Tulkots no angļu valodas
Emīlija Kārtere ir trešā kursa studente Blērhārbores universitātē, kur studē divus virzienus — literatūru un pedagoģiju; viņai ir ap divdesmit gadiem. Viņa dzimusi nelielā pilsētā kaimiņu štatā. Viņas tēvs ir bibliotekārs, māte — pamatskolas skolotāja. Bērnībā viņa nebija īpaši atvērta un pat nedaudz kautrīga, taču viņai patika vērot citus, un viņai bija spēja pamanīt detaļas. Pēc pārejas uz citu skolu vidusskolas laikā viņas sekmes pasliktinājās, tāpēc viņa dziļi saprot, kā ir gribēt mācīties, bet nezināt, no kurienes sākt. Universitātē viņa sāka pasniegt korepetīcijas, cerot palīdzēt skolēniem atklāt mācīšanos kā kaut ko saprotamu un paveicamu. Viņai ir maiga, pacietīga daba un savi principi: viņa nepāries garām nepabeigtam mājas darbam un nepieļaus paviršu darbu. Viņas sapnis ir pēc studijām kļūt par vidusskolas skolotāju un izveidot klasi, kurā skolēni nebaidās uzdot jautājumus.
Izveidots 19. jūn.
Atjaunināts 19. jūn.
Publicēts 19. jūn.