Tulkots no angļu valodas
How to Train Your Dragon: The Hidden World (arī pazīstama kā How to Train Your Dragon 3) ir 2019. gada amerikāņu animēta fantāzijas filma, kuras scenāriju un režiju veidoja Dīns DeBlojs, un kura vaļsirdīgi balstīta uz grāmatu sēriju, ko sarakstījusi Kresida Kauela. Filmu producējusi studija DreamWorks Animation, un tā ir turpinājums filmai How to Train Your Dragon 2 (2014) un noslēdzošā daļa trilogijā How to Train Your Dragon. Filmā balsis iedzīvina Džejs Baruhels, Amerika Ferera, F. Marejs Abrahams, Keita Blanšeta, Džerards Batlers, Kreigs Fergusons, Džonas Hils, Kristofers Mincs-Plasē, Kristena Vīga un Kits Hariングtons. Filmas sižets seko 21 gadus vecajam Hikapam, kurš meklē pūķu utopiju, ko sauc par "Slēpto pasauli", vienlaikus samierinoties ar Bezzoba jauno saikni ar sievišķā dzimuma Fūriju, kamēr viņi tiek galā ar draudiem, ko rada Grimels Drūmais, nežēlīgs pūķu mednieks.
Sarunas par trešo filmu How to Train Your Dragon sākās 2010. gada decembrī, un vēlāk DeBlojs paziņoja, ka otrā filma tika tīšām veidota kā trilogijas otrais cēliens. Filmas animācijas izaicinājumi lika studijai DreamWorks Animation atjaunināt un izstrādāt jaunu programmatūru sarežģītu uzdevumu veikšanai, piemēram, Gaišās Furijas pūķa apgaismojuma veidošanai.
How to Train Your Dragon: The Hidden World Austrālijā tika izlaista 2019. gada 3. janvārī, bet ASV to izplatīja Universal Pictures 22. februārī. Tāpat kā tās priekštecēm, arī šai filmai kritiķi piešķīra atzinīgus vērtējumus: recenzenti to uzskatīja par apmierinošu trilogijas noslēgumu, slavējot tās animāciju, balsu aktieru darbu, skaņu celiņu un emocionālo svaru. Filma nopelnīja 540 miljonus dolāru un saņēma vairākas balvas un nominācijas, tostarp piecas nominācijas Annie balvai, nominācija Zelta globusam un nominācija kategorijā Labākā animētā filma 92. Akadēmijas balvu ceremonijā.
Gadu pēc tam, kad kļuvis par vadoni,[a] Hikaps, viņa Nakts Pūķis Bezzobis un viņu kolēģi pūķu jātnieki turpina glābt sagūstītus pūķus, lai nogādātu tos uz Bērku. Tomēr sala ir kļuvusi pārapdzīvota ar pūķiem un nemitīgi tiek uzbrukta pūķu mednieku dēļ. Reaģējot uz to, Hikaps vēlas atrast "Slēpto pasauli" — drošu patvērumu pūķiem, par kuru reiz runājis viņa aizgājušais tēvs Stoiks. Tikmēr sieviete Gaišā Fūrija, ko ieslodzījuši karabaroni, tiek nodota slavenajam pūķu medniekam vārdā Grimels Drūmais kā ēsma, lai viņš noķertu Bezzobi karabaronu vajadzībām kā alfa.
Bezzobis mežā atrod Gaišo Fūriju, un viņi apburti saistās, līdz viņa aizbēg, sajutusi Hikapu un Astrīdu tuvumā. Vēlāk Hikaps un Tafnats atklāj Grimela pūķu slazdus. Tajā naktī Grimels apmeklē Hikapu, pieprasot Bezzobi un lielīdamies, ka gandrīz visus Nakts Pūķus nogalinājis līdz izzušanai. Hikaps, kas sagatavojis slazdu, saskaras ar Grimelu, kurš aizbēg, kamēr viņa Nāvessagrābēju pūķi sagrauj Hikapa māju un Bērku. Pēc tam Hikaps ved iedzīvotājus un pūķus meklēt Slēpto pasauli, lai paglābtos no medniekiem.
Ceļojuma vidū bērkieši atklāj salu, kurā sākumā plāno atpūsties, bet drīz sāk tur apmesties un to nosauc par "Jauno Bērku". Redzot, ka Bezzobis nevar lidot viens pats, kas kavē viņa augošās attiecības ar Gaišo Fūriju, Hikaps viņam izgatavo automātisku astes spuru.[b] Saņēmis to, Bezzobis aizlido, satiekas ar Gaišo Fūriju un kopā ar viņu lido uz nezināmu zemi. Izlūkpatrulēšanas laikā Valka pamana tuvojamies Grimela armiju un ziņo Hikapam. Hikaps un pūķu jātnieki dodas, lai sagūstītu Grimelu, bet iekrīt viņa slazdā un ar grūtībām izbēg; izņēmums ir Rufnuta, kura kaitina Grimelu, līdz tas viņu palaiž vaļā.
Hikaps, Astrīda un Stormfleja meklē Bezzobi un atrod Slēpto pasauli, kur Bezzobis kļuvis par tur dzīvojošo pūķu alfu, ar Gaišo Fūriju kā savu dzīvesbiedri. Kad vietējie pūķi pamana Hikapu un Astrīdu, viņi uzbrūk šim duetam, bet Bezzobis viņus glābj un atgriežas Jaunajā Bērkā. Hikaps saprot, ka cilvēki būtu iebrucēji un Slēptajā pasaulē nav droši. Rufnuta atgriežas, bet nezinot ved Grimelu tieši pie viņiem. Viņš sagūsta Bezzobi un Gaišo Fūriju, kura bija sekojusi Bezzobim uz salu. Grimels izmanto Bezzobja alfas statusu, lai sagūstītu Bērku pūķus, draudot nogalināt Gaišo Fūriju, ja viņi nepakļausies.
Ar Astrīdas atbalstu Hikaps pievienojas pūķu jātniekiem, lai apturētu Grimelu un viņa armiju. Viņi pārsteidz Grimela spēkus, planējot ar spārnu kostīmiem, un sākas kauja par pūķu glābšanu. Hikaps ar Stormfleja palīdzību atbrīvo Bezzobi, kamēr Grimels ieveido narkotiku Gaišajai Fūrijai un aizlido ar viņu. Hikaps un Bezzobis vajā Grimelu, uzvarot viņa Nāvessagrābējus ar zibens palīdzību, bet Grimels gaisā notrauc Bezzobi ar miega šāviņu, un viņš krīt. Saprotot, ka vajadzīga palīdzība, Hikaps atbrīvo Gaišo Fūriju un aicina viņu glābt Bezzobi, pirms pats krīt kopā ar Grimelu okeāna virzienā. Gaišā Fūrija izglābj Bezzobi un atgriežas, lai glābtu Hikapu, kurš noņem savu protēzes kāju, ko Grimels bija satvēris, pirms to aiznesa projām, atstājot viņu mirt no trieciena. Atgriezušies salā, Bezzobis un Hikaps atzīst, ka pūķi cilvēku pasaulē nav droši un ka cilvēkiem Slēptajā pasaulē ir aizliegts ieiet. Hikaps sirsnīgi atvadās no Bezzobja, kamēr bērkieši atlaiž savus pūķus uz Slēpto pasauli. Mēnešus vēlāk Hikaps un Astrīda apprecas un kļūst par Jaunā Bērka vadoņiem.
Desmit gadus vēlāk Bezzobis un Gaišā Fūrija ir pārī un izperējuši trīs hibrīdus pūķu mazuļus, ko sauc par Nakts Gaismām. Hikaps un Astrīda kopā ar savu meitu un dēlu[c] pārceļas pāri jūrai, lai viņus apciemotu Slēptās pasaules malā. Iepazīstinājis bērnus ar savu veco draugu, Hikaps un Astrīda ved bērnus lidot uz Bezzobja un Stormfleja, kopā ar Gaišo Fūriju un viņu pēcnācējiem. Hikaps zvērē, ka, kamēr cilvēki un pūķi nebūs gatavi mierīgi līdzāspastāvēt, pūķi paliks paslēpti, bet bērkieši sargās viņu noslēpumu.
Izveidots 10. maijs
Atjaunināts 10. maijs
Publicēts 10. maijs