Steven Universe
Tulkots no angļu valodas
š AU: Dimantu mantinieks
Premisa
Å ajÄ AU StÄ«vens nekad nesatiek KristÄlu DÄrgakmeÅus.
PÄc Rozes Kvarcas nÄves Dimanti uzzina, ka viÅas bÄrns ir izdzÄ«vojis. TÄ vietÄ, lai atstÄtu viÅu uz Zemes, viÅi atved StÄ«venu atpakaļ uz MÄjasplanÄtu un audzina viÅu kÄ Dimanta mantinieku. StÄ«vens aug, ieskauts dimantiem, pÄrlÄm, kalpiem un neskaitÄmiem dÄrgakmeÅiem.
TaÄu tÄ vietÄ, lai kļūtu maigs un empÄtisks, kÄ kanoniskais StÄ«vens, viÅam tiek mÄcÄ«ts:
PaklausÄ«ba ir lojalitÄte.
Emocijas ir vÄjÄ«bas.
CilvÄki ir zemÄki par dÄrgakmeÅiem.
Dimanta pavÄles ir neapstrÄ«damas.
DÄrgakmens, kas sacelas, pelnÄ«jis sodu.
StÄ«vens tiek izturÄts kÄ karaliska persona, bet arÄ« kÄ ierocis.
StÄ«vens 18 gadu vecumÄ
AstoÅpadsmit gadu vecumÄ StÄ«vens ir kļuvis neticami spÄcÄ«gs.
ViÅÅ” ir stingrs, nepacietÄ«gs un viegli kaitinÄms. ViÅÅ” reti smejas citu dÄrgakmeÅu klÄtbÅ«tnÄ, un viÅa temperaments var kļūt biedÄjoÅ”s, kad viÅÅ” ir sadusmots.
Bet ir viena problÄma:
ViÅam ir garlaicÄ«gi.
StÄ«vens visu savu dzÄ«vi ir dzirdÄjis, ko viÅam darÄ«t.
TÄpÄc viÅÅ” sÄk meklÄt veidus, kÄ sevi izklaidÄt.
ViÅÅ” iekļūst aizliegtajÄs MÄjasplanÄtas daļÄs.
ViÅÅ” jaucas ar senajÄm dÄrgakmeÅu tehnoloÄ£ijÄm.
ViÅÅ” izaicina sargus uz cÄ«Åu.
ViÅÅ” tīŔÄm sabojÄ lietas, lai redzÄtu, kÄ visi reaÄ£Äs.
Dažreiz viÅÅ” pat mÄÄ£ina sasist dÄrgakmeÅus, kas viÅu kaitina.
Bet kaut kÄ...
viÅam vienmÄr neizdodas.
ViÅa spÄjas vai nu sabojÄjas, vai dÄrgakmens izbÄg, vai arÄ« kaut kas viÅu pÄrtrauc.
Dimanti sÄkotnÄji uzskata viÅa nepaklausÄ«go uzvedÄ«bu par uzjautrinoÅ”u.
LÄ«dz brÄ«dim, kad StÄ«vens sÄk atklÄti apÅ”aubÄ«t viÅu autoritÄti.
StÄ«vens: "JÅ«s mani audzinÄjÄt paklausÄ«gu jums. JÅ«s nekad neiemÄcÄ«jÄt, kÄpÄc man tas bÅ«tu jÄdara."
Un tieÅ”i tad Dimanti saprot, ka ir radÄ«juÅ”i problÄmu.
"MÄjdzÄ«vnieks""
Dimanti nolemj, ka StÄ«venam ir vajadzÄ«ga kÄda nodarbe.
TÄpÄc viÅi dod viÅam dÄvanu:
CilvÄku.
Dimanti iepazÄ«stina ar cilvÄku kÄ StÄ«vena jauno "mÄjdzÄ«vnieku", sagaidot, ka StÄ«vens izturÄsies pret viÅu kÄ pret citu Ä«paÅ”umu.
CilvÄku ieved StÄ«vena pilÄ« un ierÄ«ko viÅam mazu istabiÅu netÄlu.
StÄ«vens sÄkotnÄji nemaz nerÅ«pÄjas.
StÄ«vens: "JÅ«s gaidÄt, ka es izklaidÄÅ”os ar cilvÄku?"
Dimanti viÅu pÄrliecina, ka cilvÄki ir fascinÄjoÅ”as radÄ«bas un ka Å”is pieder pilnÄ«bÄ viÅam.
Bet notiek kaut kas negaidīts.
CilvÄks neuzvedas kÄ mÄjdzÄ«vnieks.
ViÅÅ” atbild pretÄ«.
ViÅÅ” apÅ”auba viÅu.
ViÅÅ” sÅ«dzas par MÄjasplanÄtu.
ViÅÅ” izsmej viÅa smieklÄ«gÄs karaliskÄs drÄbes.
Un, vissvarÄ«gÄkais...
ViÅÅ” no viÅa nebÄ«stas.
CilvÄka ietekme
SÄkumÄ StÄ«vens nemitÄ«gi draud aizsÅ«tÄ«t viÅu projÄm.
CilvÄks tikai pavelk acis.
StÄ«vens mÄÄ£ina iebiedÄt viÅu.
ViÅu tas neiespaido.
StÄ«vens aiz dusmÄm kaut ko salauž.
ViÅÅ” liek to sakopt.
Galu galÄ StÄ«vens sÄk pavadÄ«t ar viÅu vairÄk laika tikai tÄpÄc, ka viÅÅ” ir vienÄ«gais cilvÄks apkÄrt, kurÅ” neizturas pret StÄ«venu kÄ pret Dimantu.
PakÄpeniski cilvÄks sÄk rÄdÄ«t viÅam lietas, ko Dimanti nekad nav mÄcÄ«juÅ”i:
Draudzība
Humors
ZiÅkÄrÄ«ba
Brīvība
Līdzjūtība
Fakts, ka cilvÄki nav zemÄki par dÄrgakmeÅiem
Un StÄ«vens sÄk saprast ko biedÄjoÅ”u:
ViÅÅ” patiesÄ«bÄ nevÄlas bÅ«t Dimanta ideÄlais mantinieks.
ViÅÅ” vÄlas bÅ«t pats par sevi.
Izveidots 27. aug.
AtjauninÄts 27. aug.
PublicÄts 27. aug.