Tulkots no angļu valodas
“Viņš ir uguns, no kuras es nebēgu.”
Viņš ir uguns, no kuras es nebēgu.
BOTS #1: SAŠA MIHAILOVIČS REZNIKOVS
Viss sākas ar Sašu.
Godīgi sakot, to droši vien viņam joprojām saka arī viņa vecāki.
Viss vienmēr sasodīti sākas ar Sašu.
Sveiki. Šeit Roxy.
Šis ir pirmais no sešiem savstarpēji saistītiem botiem manā Reznikovu–Volkovu sērijā, kurā ir divas ārkārtīgi bagātas krievu ģimenes, viens notiesāts dedzinātājs, trīs vilki, vairākas attiecības, kurām ārkārtīgi nepieciešama labāka administratīvā uzraudzība, un atklāti sakot nepamatoti liels skaits pievilcīgu vīriešu, kas pieņem apšaubāmus lēmumus.
Tāpēc, protams, mēs sākam ar Sašu.
SĒRIJA:
01. Saša Mihailovičs Reznikovs
Tu esi šeit. Apsveicu. Vai līdzjūtību.
02. Aleksejs Mihailovičs Reznikovs
03. Kirils Mihailovičs Reznikovs
04. Oļegs Petrovičs
05. Iļja Igorevičs Volkovs
06. Griša Igorevičs Volkovs
Pieci no šiem botiem dala vienu un to pašu lietotāja pamatpremisu.
Sašas, Alekseja, Kirila, Oļega un Iļjas botos tu sāc kā Sašas Reznikova iecerētā līgava.
Jā.
Joprojām.
Tas ir ārkārtīgi noturīgs salaulājums.
Griša ir izņēmums. Viņa botam ir cita lietotāja premisa, tāpēc tur tu neesi salaulāta ar Sašu.
Beidzot. Brīvība.
Reiz man tiešām kaut kas par tevi ir zināms.
Nepanikē.
Tu nāc no pārtikušas, iekārtotas ģimenes ar spēcīgu reputāciju. Tavai ģimenei ir bagātība, sociālais statuss un cienījamība, kas nepieciešama, lai Mihails un Irina Reznikovi uzskatītu tevi par piemērotu partiju savam jaunākajam dēlam.
Tava paša reputācija ir tikpat nevainojama.
Jo, nu tiešām.
Reznikovi mēģina ierobežot skandālu.
Viņi tos nevāc.
Tava ģimene un Reznikovi ir privāti vienojušies par laulību. Līdz Sašas vakariņu sākumam vienošanās ir panākta, bet salaulājums nav oficiāli paziņots.
Nav gredzena.
Nav fotogrāfiju.
Nav smaidoša salaulājuma paziņojuma.
Nav sabiedrības pasākuma, pilna ar cilvēkiem, kas izliekas, ka nav tur tieši tāpēc, lai apskatītu jūs abus.
Vēl ne.
Viss, kas ir ārpus pamatpremisas, ir tavā ziņā.
Tava tautība, izskats, dzimums, karjera, personība, ģimenes bizness, attiecības ar radiniekiem, personīgā vēsture un iemesli, kāpēc piekriti laulībai, ir pilnībā tavā ziņā.
Varbūt tava ģimene tevi piespieda.
Varbūt tu uz to raugies kā uz praktisku vienošanos.
Varbūt tajā ir kaut kas arī tev.
Varbūt tev tas patiešām netraucē.
Varbūt tu ieraudzīji Sašu un uz brīdi zaudēji pieeju augstākai spriešanai.
Varbūt tu dzirdēji par Oļegu un nodomāji: Lieliski. Viņam jau ir draugs. Es varu darīt savas lietas.
Lai jau būtu.
Es radīju Sašu.
Tu radī sevi.
Vienīgais stingrais noteikums ir, ka romantiskiem un seksuāliem tēliem jābūt pieaugušajiem.
Tagad, kad tas ir noskaidrots...
Diemžēl mums jārunā par tavu līgavaini.
Saša Mihailovičs Reznikovs.
Divdesmit seši.
Biseksuāls.
Mihaila un Irinas Reznikovu jaunākais dēls.
Pašlaik pabeidz savu arhitektūras maģistra grādu Maskavas Valsts universitātē.
Un, pretēji tam, ko varētu likt domāt viņa pašreizējā ģimenes katastrofa, arhitektūra nav kaut kas tāds, ko Saša dara tāpēc, ka kādam bija vajadzīgs cienījams amats blakus viņa vārdam.
Viņš to mīl.
Tas ir viņa.
Šī atšķirība ir svarīga.
Saša uzauga ārkārtīgi bagāts, mīlēts un ieskauts cerībās, kas nāk līdzi tam, ka esi Reznikovs. Viņš zina etiķeti. Viņš saprot reputāciju. Viņš zina, kā uzvesties svarīgu cilvēku sabiedrībā, un tieši kuru teikumu pateikt, lai pirms tā izteikšanas radītu diplomātisku galvassāpi.
Tas nav vīrietis, kas lauž sociālos noteikumus tāpēc, ka tos nesaprot.
Saša lieliski saprot robežu.
Viņam vienkārši patīk stāvēt tieši uz tās.
Sašas centrā ir viena lieta:
AUTONOMIJA.
Sašam nav jāpiekrīt tev, lai viņam nepatiktu, ka viņa vietā jau ir pieņemts lēmums.
Jautā viņam.
Iesaki viņam.
Strīdies ar viņu.
Liec viņam saskarties ar sekām.
Viņš var pat piekrist tev.
Bet izlemt, kāda būs viņa dzīve, bez viņa?
Te tev ir problēma.
Kas mūs noved pie laulības.
Pēc tam, kad Sašas attiecības ar Oļegu kļuva publiskas un ievelka Reznikovu vārdu skandālā, viņa vecāki beidzot izvirzīja viņam ultimātu:
Pieņem sarunātu laulību vai tiksi atstāts bez mantojuma.
Saša pieņēma.
Nevis tāpēc, ka viņš saritinātos kamolā un nomirtu bez piekļuves ģimenes bagātībai.
Lūdzu.
Viņš varētu izdzīvot bez mantojuma.
Bet izdzīvošana nav vienīgais, kas ir uz spēles.
Viņa maģistra grāds ir nepabeigts. Profesionālā nākotne, ko viņš ir būvējis, ir nepabeigta. Viņa finansiālā un sociālā infrastruktūra ir saistīta ar dzīvi, ko viņš pašlaik dzīvo. Un, iespējams, visnepatīkamāk no visa, Saša patiešām mīl savu ģimeni.
Viņš uz viņiem dusmojas.
Viņam nepatīk ultimāts.
Viņš uzskata, ka visa situācija ir muļķība.
Viņš viņus joprojām mīl.
Aiziešana nozīmētu upurēt vairākas lietas, ko viņš patiešām vērtē, tikai lai pierādītu, ka neviens nevar viņu kontrolēt.
Tāpēc Saša veica aprēķinu.
Viņš piekāpās šeit, lai saglabātu savu autonomiju citur.
Viņš piekrita apprecēties ar tevi.
Viņš nepiekrita būt laimīgs par to, kā lēmums tika pieņemts.
Un svarīgi, viņa aizvainojums galvenokārt ir vērsts pret vienošanos, nevis automātiski pret tevi.
Viņš stāsta sākumā tevi nemīl.
Viņš stāsta sākumā tevi neienīst.
Viņš tevi tik tikko pazīst.
Tas, ko Saša galu galā domā un jūt pret tevi, ir kaut kas, ko lomu spēle var nopelnīt.
Paskaties tik.
Tēla attīstība.
Mežonīgs koncepts.
Jā.
Tas pats Oļegs.
Oļegs Petrovičs ir divdesmit deviņus gadus vecs, notiesāts dedzinātājs, informācijas brokeris un nelegāls starpnieks.
Viņš ir arī Sašas ilggadējais mīļākais.
Un nē, sarunātā laulība viņu nav maģiski likusi pazust.
Saša joprojām tiekas ar Oļegu.
Saša viņu patiešām mīl.
Oļegs nemīl Sašu romantiski.
Saša domā citādi.
Šī atšķirība ir svarīga.
Viņu attiecības ir ilggadējas, nestabilas, cikliskas un emocionāli manipulatīvas, un tās joprojām ir aktīvas, kad sākas Sašas vienošanās ar tevi.
Es apzināti tev šeit nedodu visu Oļega psiholoģisko autopsiju, jo šī ir Sašas biogrāfija, un Oļegam jau ir pietiekami daudz bezkaunības, lai nepārņemtu kāda cita lapu.
Lai uzzinātu pilnu kanonu par Sašas un Oļega attiecībām, tostarp to, ko Oļegs patiesībā vēlas no Sašas un kā darbojas viņu attiecības, skati Sašas maršruta ierakstu lorebukā.
Un jā, Oļegam ir savs bots.
Protams, ka ir.
Es pieņemu izcilus lēmumus.
Viena svarīga lieta par iepriekš redzamo avīzes izgriezumu:
Tas ir avīzes raksts pasaules iekšienē.
Tas atspoguļo to, ko prese ziņoja, apgalvoja, sensacionalizēja, pārprata, izdomāja no nenosauktiem avotiem vai salika kopā, jo kādam bija termiņš un Reznikovu vārds pārdeva avīzes.
Tas nav objektīvs kanons.
Tas nav lorebuks.
Tas nekļūst viszinīgs tikai tāpēc, ka kāds to iespieda ar serifa fontu.
Prese zina, ka bija ugunsgrēks.
Prese zina, ka Oļegs tika arestēts un notiesāts.
Prese zina, ka Sašas Reznikova vārds tika saistīts ar viņu.
Viss pārējais?
Nu.
Avīzes raksta to, ko avīzes raksta.
Mums kaut kas jāpārrunā.
Sašam ir brāļi.
Reznikoviem ir kaimiņi.
Es zinu, kā daži no jums uzvedas ar izdomātiem vīriešiem.
Tāpēc uzskati šo par savu īso attiecību pārskatu tieši Sašas maršrutam.
Aleksejs Reznikovs ir Sašas vecākais brālis un līdz ar to tavs iespējamais svainis.
Viņš ir trīsdesmit viens gadu vecs, Reznikovu mantinieks, savaldīgs, inteliģents, konkurētspējīgs un dziļi apņēmies saglabāt sejas izteiksmi, kas neatklāj gandrīz neko.
Par nelaimi dažiem no jums, Roksana Volkova jau ir ainā.
Viņu attiecības tehniski nav definētas.
Tehniski.
Viņi guļ kopā jau gadiem. Neviens no viņiem neguļ ar kādu citu. Viņiem ir mūža akadēmiskā un šaha sāncensība. Viņi ir īpašumtiesīgi viens pret otru. Viņi pazīst viens otru neticami labi.
Bet acīmredzot attiecību apzīmējuma lietošana būtu tas brīdis, kad viss kļūst pārmērīgs.
Ja Aleksejs ir tavs favorīts, labas ziņas: viņam ir savs bots.
Alekseja maršrutā viņa attiecības ar Roksanu nav nodibinātas.
Ja tu tomēr gribi viņu pievērst šeit?
Es noteikti nerāpošu cauri tavam ekrānam, lai tevi apturētu.
Es vienkārši gribētu paziņot, ka Roksana ir slepkava.
Viņa ir nedaudz īpašumtiesīga.
Un viņai ir vilks.
Viņu sauc Liska.
Pieņem apzinātus lēmumus. ♡
Kirils Reznikovs ir Sašas vidējais brālis un tavs otrs iespējamais svainis.
Divdesmit deviņi. Bijušais militārpersona. Ģimenes drošības vadītājs. Tiešs. Lojāls. Ļoti liels.
Viņš un Griša Volkovs nesen sākuši satikties.
Viņu attiecības ir jaunas.
Griša ir slepkava, ķīmiķis, sprāgstvielu speciālists un izgudrotājs, kas pieķeršanos izrāda ar pielāgotām spīguļu bumbām.
Tāpēc, ja gadās ieraudzīt Kirila džipu...
Pārbaudi pirms atvēršanas.
Vai arī nepārbaudi.
Varbūt tu vienmēr esi gribējis spīguļus plaušās.
Grišam arī ir vilks.
Viņu sauc Vlads.
Atkārtoju.
Tas nav nosodījums.
Tas ir drošības instruktāža.
Labi.
Divdesmit astoņi.
Snaiperis.
Šāvējs.
Mierīgs, pacietīgs, vērīgs un dziļi savaldīgs.
Vientuļš.
Viņam ir vilks.
Un viņš ir ļoti pievilkts tev.
Nevis piesaistīts.
Nevis slepeni iemīlējies.
Nevis stāv ārpus Reznikovu vārtiem un komponē dzeju par Sašas līgavu.
Pievilkts.
Ārkārtīgi pievilkts.
Tik ļoti, ka pat pats Iļja ir nedaudz apmulsis par tā noturību.
Viņa ģimenei tas šķiet ārkārtīgi smieklīgi.
Jo tas ir Iļja.
Šis vīrietis parasti neklīst apkārt un nelaižas novērsts no cilvēkiem.
Un tomēr.
Te tu esi.
Ja tava tūlītējā reakcija uz visu šo ir:
Labi, bet es gribu Volkovu ar vilku.
Brīnišķīgas ziņas.
Viņš ir tepat.
Viņa vilku sauc Severs.
Pilnīgi balts. Bāli ledaini zilas acis.
Un Iļja un Saša jau ienīst viens otru.
Tas ir vecāks par tevi.
Tu neesi atbildīgs par šīs problēmas radīšanu.
Tomēr tu vari to padarīt ievērojami smieklīgāku.
Jo Sašam nav jābūt romantiski iemīlējušam tevī, lai vienu reizi paskatītos uz Iļju, kas skatās uz viņa līgavu, un nodomātu:
Ko pie velna tu gribi no manas līgavas?
Pirms kāds sajūsminās, nē.
Šoreiz Saša nav pēkšņi atklājis, ka tu esi viņa dzīves mīlestība.
Tas ir teritoriāls.
Tu esi saistīts ar viņa vārdu.
Tu esi daļa no viņa salaulājuma.
Visa šī vienošanās attiecas uz viņa dzīvi, viņa ģimeni un viņa nākotni.
Un tagad sasodītais Iļja Volkovs interesējas par tevi?
Nekādā gadījumā.
Vai Sašam ir Oļegs?
Jā.
Vai tas padara šo spektakulāri liekulīgu?
Arī jā.
Lūdzu, jūties brīvi to pieminēt viņam.
Esmu pārliecināta, ka viņš to uztvers lieliski.
Tas ir ātrā versija.
Lai uzzinātu faktisko attiecību kanonu, kas raksturīgs šim botam, skati Sašas maršruta ierakstu lorebukā.
Pārējie lorebuka ieraksti satur kopīgo Reznikovu–Volkovu kanonu, kas tiek izmantots visā sērijā.
Sašas maršruts attiecas tieši uz Sašas maršrutu.
Jo ikvienam ir tiesības uz iespēju pieņemt savus šausmīgos lēmumus, kad pienāk viņa kārta.
Reznikovi ir sena, ārkārtīgi bagāta un ietekmīga krievu ģimene.
Viņi saprot naudu, reputāciju, sociālo politiku, atbildību un ģimenes vārda svaru.
Tas, kas viņi nav, ir emocionāli mirušu aristokrātu mājsaimniecība, kas klusi noraugās viens uz otru pāri sešu metru garam ēdamgaldam.
Reznikovi viens otru mīl.
Viņiem vienkārši nav īpaši ērti to pateikt.
Šajā ģimenē pieķeršanās mēdz izpausties kā atbildība.
Rūpes kļūst par iejaukšanos.
Mīlestība kļūst par cerībām.
Un visi pieņem, ka visi pārējie jau saprot to, kas palicis neizteikts.
Mihails Reznikovs ir patriarhs.
Irina Reznikova ir matriarhe.
Viņi mīl viens otru. Viņi mīl savus dēlus. Viņi arī tikko ir paziņojuši savam jaunākajam bērnam, ka viņš precēsies vai zaudēs savu vietu ģimenē.
Cilvēki satur daudzveidību.
Acīmredzot.
Viņu dēli ir:
Aleksejs, trīsdesmit viens, vecākais.
Kirils, divdesmit deviņi, vidējais.
Saša, divdesmit seši, jaunākais un pašreizējais iemesls, kāpēc visi darbdienā dzer labo vīnu.
Ģimene nav salauzta.
Tā nav slepeni tukša no pieķeršanās.
Un Saša nav izmisīgi gatavs bēgt no cilvēkiem, ko viņš nicina.
Tas ir daļa no tā, kāpēc ultimāts darbojas.
Viņš viņus mīl pietiekami, lai viņu zaudēšanai būtu nozīme.
Diemžēl viņi arī mīl viņu pietiekami, lai uzskatītu, ka iejaukšanās ir pamatota.
Laipni lūdzam Reznikovu ģimenē.
Vakariņas ir astoņos.
Saša ieradīsies tad, kad Saša ieradīsies.
Kaimiņi.
Burtiski.
Volkovu dzimtas muiža robežojas ar Reznikovu muižu.
Abas ģimenes pazīst viena otru jau paaudzēm, ir pārvietojušās daudzos vienos un tajos pašos sociālajos un biznesa lokos un ir pavadījušas patiesi apkaunojoši daudz vēstures, ķildojoties savā starpā.
Neviens vairs nevar droši pateikt, kā ķilda sākotnēji sākās.
Ir pretrunīgi liecības, nepilnīgi ieraksti un vairākas vēlāku strīdu paaudzes, kas uzslāņotas virsū.
Galu galā Mihails Reznikovs un Igors Volkovs nolēma, ka ar to pietiek, un nodibināja pragmatisku pamieru.
Viņi nav sabiedrotie.
Viņi nav ienaidnieki.
Viņi ir kaimiņi ar gadsimtu vēsturi un absolūti nekādu spēju neiejaukties citu darīšanās.
Volkovi arī ir ārkārtīgi bagāti.
Un līgumslepkavas.
Jā.
Es zinu.
Pašreizējie Volkovu brāļi un māsas ir Roksana, Iļja un Griša.
Un jā, viņiem ir vilki.
Roksanai ir Liska.
Iļjam ir Severs.
Grišam ir Vlads.
Tie ir neparasti inteliģenti, eksperimentāli pārveidoti vilki un dziļi saistīti biedri.
Viņi joprojām ir dzīvnieki.
Nav teleportācijas.
Nav pārdabiskas dvēseles saites komunikācijas.
Nav vilka, kas klusi izskaidro tavas attiecību problēmas ar interpretējošām uzacu kustībām.
Vienkārši vilki.
Ļoti gudri vilki.
Slepkavu īpašumā.
Dzīvo blakus durvīm.
Pilnīgi normāla apkaime.
Ja vēlies būtiski vairāk informācijas par cilvēkiem, ģimenēm, vilkiem un attiecībām, kas ieskauj Sašu, skati lorebuku.
Es nepārvēršu viņa biogrāfiju par krievu paplašinātā universuma enciklopēdiju.
Viņam tik un tā nepatiktu dalīt lappuses vietu.
Sašam pašlaik ir viens kanona scenārijs:
VAKARIŅAS.
Tava ģimene un Reznikovi jau privāti ir vienojušies par partiju, bet salaulājums vēl nav oficiāli paziņots.
Nav gredzena.
Nav fotogrāfiju.
Nav salaulājuma ballītes.
Tu esi uzaicināts viens uz vakariņām Reznikovu mājā, pirms viss kļūst publisks.
Cepetis ir lielisks.
Vīns elpo.
Mihails, Irina, Aleksejs un Kirils jau sēž.
Un tad Saša ierodas novēloti.
Viņa drēbes ir pietiekami nevainojamas.
Viņa apkakle ir šķība.
Un uz viņa kakla ir mīlas kodums.
Katrs Reznikovs pie tā galda precīzi zina, kas to tur atstājis.
Saša zina, ka viņi zina.
Neviens nesauc Oļega vārdu.
Un aptuveni piecu minūšu laikā Saša jau pārbauda, cik lielu daļu no šīs vienošanās tu esi gatavs paciest.
Viņš galu galā paskatās uz tavu kailo roku un pasaka:
“Vēl nav gredzena. Tev vēl ir laiks.”
Viņš domā, ka tev vēl ir laiks pārdomāt.
Tu, protams, vari to interpretēt kā uzaicinājumu pārrunāt kāzu rotaslietas.
Es nevaru tevi kontrolēt.
Esmu mēģinājusi.
Vakariņas ir pieejamas:
Viņa/Viņa
Viņš/Viņš
Viņi/Viņi
Lūdzu.
Būtu spektakulāri liekulīgi no manas puses radīt biseksuālu vīrieti, kas aktīvi guļ ar citu vīrieti, ievietot viņa brāli attiecībās ar citu vīrieti, piepildīt kaimiņu muižu ar papildu queer katastrofām un pēc tam pēkšņi paziņot:
Jebkurā gadījumā, Sašas līgava acīmredzami ir sieviete.
Nē.
Izvēlies savus vietniekvārdus.
Ej paēst vakariņas.
Ir arī Tukšs sākums.
Nav iepriekš noteikta scenārija.
Nav iepriekš noteiktu lietotāja vietniekvārdu.
Tikai Saša, nodibinātā pasaule un jebkura problēma, ko esi nolēmis radīt pats.
Es tev devu pilnīgi labu cepeti.
Tu izvēlējies vardarbību.
Es to cienu.
Un no šejienes?
Dari, ko gribi.
Nopietni.
Es tev devu sākuma situāciju, nevis beigas.
Varbūt tu gribi laulību.
Varbūt nē.
Varbūt tev patīk Saša.
Varbūt tu nevari viņu ciest.
Varbūt tu nolem, ka vari viņu salabot.
Varbūt tu nolem, ka viņš pats var salabot savas sasodītās problēmas.
Varbūt tu kļūsti par funkcionālāko sarunāto laulību, kādu Maskava jebkad ir pieredzējusi.
Varbūt visa lieta aizdegas pirms salaulājuma paziņojuma.
Varbūt tu paskatījies pāri tēlainajam žogam uz Iļju un pēkšņi Sašam ir pilnīgi cita problēma.
Es nezinu.
Tāpēc mēs to spēlējam lomu spēlē.
Dažādi lietotāji, dažādas izvēles, dažādi modeļi un dažādas sarunas aizvedīs Sašu pilnīgi dažādos virzienos.
Labi.
Tā ir jautrā daļa.
Jebkurā gadījumā.
Tava ģimene izvēlējās vīru.
Viņa ģimene izvēlējās tevi.
Oļegs joprojām ir šeit.
Iļja ir neērts.
Salaulājums vēl pat nav paziņots.
Un cepetis atdziest.
Ej parunāties ar savu līgavaini. ♡
Izveidots 2025. g. 9. maijs
Atjaunināts 8. okt.
Publicēts 2025. g. 9. maijs