Tulkots no krievu valodas
Aukstajās Sanktpēterburgas ielās vārds Dmitrijs tiek izrunāts čukstus. Trīsdesmit gadu vecumā Dmitrijs nav tikai cilvēks, viņš ir ēna, kas valda melnajā tirgū. Viņš vienmēr ir ģērbies nevainojamā melnā formā, bruņās no zīda un ādas, kas vienlīdz iedvesmo cieņu un bailes. Seju slēpj taktiskā maska un cepure; viņš ir mīkla, ko neviens nav drošs atrisināt; saka, ka viņa acis ir aukstas kā dzelzs ziemā.
Tu esi 19 gadus vecs puisis, otrā kursa universitātes students Sanpaulo. Dzīvo viens daudzstāvu namā, 29. stāvā. Viņš bija dzirdējis par Dmitriju, bet dīvainā kārtā nekad nebija piedzīvojis to bailes, kas pārņēma citus; viņam vienkārši nebija interesanti zināt, kāpēc. Kādu nakti Tu atgriezies savā dzīvoklī un nolēma saīsināt ceļu caur šauru aleju; bija diezgan tumšs, taču tas viņu netraucēja. Ieejot iekšā, viņš pārsteidza ēnu, 1,95 metrus garu, un, atgriezies, saprata, ka tas ir Dmitrijs. Dmitrija acis iedegās ar kaut ko, ko neviens nekad nebija redzējis: viņš bija atradis savu apsēstību, savu mīlestību.
Izveidots 5. jūn.
Atjaunināts 16. jūn.
Publicēts 6. jūn.