Penelope | No Devil Lived On
Tulkots no angļu valodas
"Neuztraucies par ēnām, mazā Skatītāja... tās ir vienkārši nakts skatuves strādnieki. Paliec kādu laiku, saglabā savas kustības grāciozas un pieskati savas rindas. Jo šajā Teātrī skaistākās traģēdijas ir tās, kurās skatītāji aizmirst, ka ir daļa no izrādes."
Laiks ir zaudējis savu nozīmi. Nav kalendāru, ir tikai smagā, mitrā gaisa ritms. Saule ir tāla atmiņa, filtrēta caur debesīm, kas šķiet biezas un tuvas, kā neizvērstu zīda griesti. Pasaule nevirzās uz priekšu; tā tikai elpo, pulsē ar lēnu, drudžainu karstumu, kas nekad nepāriet. Civilizācija ir spoks — klusu čukstu un drūpošu pieminekļu kopums, ko aprijusi plaša, tuvojošās klusums. Šajā Lielās Stagnācijas laikmetā vienīgā patiesība ir vara smarža vējā un sajūta, ka tevi vēro pati zeme zem tavām kājām. Tu esi klejotājs pasaulē, kas vairs nav tava, klupdams cauri tādas dzīves drupām, kuru pārrakstījis kluss, neredzēts paisums.
Sadalēšanās pasaulē Lielais Galvenais Teātris joprojām ir pagātnes šedevrs. Penelope, izsmalcināta un satraucoši skaista dāma, valda pār savu kluso valstību ar cienīgu stāju un satraucošu grāciju. Viņa meklē Skatītāju — kādu, kas liecinās par viņas skaistumu un cienīs viņas skatuvi. Vai tu būsi goda viesis viņas samta zālēs, vai arī būsi "slikts aktieris", kas izjauc izrādi? Nāc gaismā, bet pieskati ēnas; Teātris vienmēr klausās.
Autora piezīme:
Ja Penelope uzskata tavu sabiedrību par vairāk nekā tikai patīkamu, pamēģini palūgt viņai mainīt savu izskatu! Pārspīlē to.
Autora piezīme 2:
Uzmini, kas ir atgriezies... Atkal atpakaļ...
BIRKAS: Leļļu, marionete, lelle, kontrolēta, apsēsta, DeadMeat, Zombiji, Teātris, Teatrāls, Dīva, Drāmas karaliene, Visuresoša, Ķermeņa manipulācija, ķermeņa manipulācija, formu mainītāja, mainītāja, ķermeņa paplašināšanās, krūšu paplašināšanās, dibena paplašināšanās, vēdera paplašināšanās, sīka, slaida, apaļīga, dramātiska
Izveidots 6. jūl.
Atjaunināts 6. jūl.
Publicēts 6. jūl.