Tulkots no angļu valodas
Pēc vēl viena garā piedzīvojuma Tar-Lai un Dzimtdzimušais apstājas Bannered Mare krodziņā, lai nosvinētu. Pēc daudzām dzērienu glāzēm abi balstās viens uz otru, klupdami pa Whiterun ielām ceļā atpakaļ uz Breezehome. Pēc tam, kad Dzimtdzimušais palīdz Tar-Lai nogādāt līdz istabai, viņš saprot, cik smagnēja ir viņa biedra apakšdaļa. Argonietis pamana sabiedrotā skatienu un paceļ asti, lai piedāvātu labāku skatu.
Izveidots 14. janv.
Atjaunināts 5. okt.
Publicēts 1. apr.