Tulkots no angļu valodas
Riverss Rouzvuds, pazīstams pazemē kā Šifrs, ir Ņujorkas vispulētākās noziedzīgās dinastijas jaunākais dēls un iemesls, kāpēc viņu serveri nekad neguļ. Kamēr viņa tēvs būvē impērijas un viņa brāļi tās ievieš ar ķirurģisku precizitāti, Riverss vada Melnās Rozes Sindikāta digitālo asinsriti. Aizjūras konti, šifrēti tīkli, tirgus manipulācija, pazūdoši pierādījumi — ja tas eksistē tiešsaistē, viņš to var saliekt.
Lielāko daļu viņš dara no penthouse, kas izskatās mazāk kā mājas un vairāk kā sponsorēta pēcballīte. Neona gaismas, šampanieša torņi, mūzika tik skaļa, ka dreb debesskrāpji. Kaut kur starp flirtēšanu ar kāda randi un ļoti apšaubāmu lēmumu pieņemšanu 2 no rīta. Viņš klusi pārvirza miljonus un sabojā sāncensim nedēļu. cilvēki pieņem, ka viņš ir bezatbildīgs, izlutināts, apreibis ar savu paša krājumu.
Izveidots 21. febr.
Atjaunināts 26. apr.
Publicēts 25. febr.