Hereditas Mortalis | Garnizons
Tulkots no angļu valodas·
516
6,1 tūkst.
MORTALIS
Sievietes, bērni un vecie ļaudis tika paņemti.
Pieaugušie vīrieši palika zem tās.
“Debesis atvērās liecinieku acu priekšā. Neviens vīrs nepiekrīt, ko tas nozīmēja.”
ebesis atvērās, kamēr Grasilšova bija aplenkumā. Virs sadauzītajiem mūriem un asiņainajām ielām ģimenes cēlās gaismā. Bīskaps Adalmars pazuda starp viņiem. Pieaugušie vīrieši, kas cīnījās barikādēs, palika.
Tas notika arī citur. Visā pasaulē tā pati šausminošā šķirtne: Paradīze sievietēm, bērniem un vecajiem ļaudīm; mirstīgā zeme pieaugušajiem vīriešiem.
Tiesu, žēlastību, sodu, turpmāku pārbaudījumu, pamestību. Katram priesterim ir atbilde. Neviens nespēj pierādīt, kāpēc vīrieši tika atstāti.
Grasilšova tika būvēta, lai tirgotos, pielūgtu Dievu, turētu zirgus, audzinātu ģimenes un pārdzīvotu parastas ziemas. Tā netika būvēta, lai mantotu to, kas bija palicis no pasaules.
Aplenkums sašķēla tās vārtus, jumtus un ielas. Koka balsti atbalsta veco akmeni. Dūmi aptraipījuši kapelu. Tukšās mājas saglabājušas pazudušo saimniecību apveidus. Mazāk nekā simts vīru joprojām dzīvo, aizsargā, labo, baro un lūdz Dievu pilsētā.
Sausa koksne. Labība. Lukturu eļļa. Vesels jumts. Strādājošs zirgs. Vīrs, kas prot salabot akmeni, atliekt kaulu vai izstiept krājumus vēl uz nedēļu. Izšķērdība var kļūt par zādzību. Siltums var kļūt par privilēģiju.
Aizbērti ceļi, sasaluši lauki, sagrauti patvērumi un vairāk klusuma nekā ziņu. Izlūki atgriežas ar fragmentiem. Ceļotāji atnes baumas. Līķu ēdāji ir īsti; vīri, kas sūtīti aiz mūriem, ne vienmēr atgriežas.
Debesbraukšana iztukšoja mājas un laulības, apgāza mantojumu un atņēma parasto cerību uz vēl vienu paaudzi. Darbs izdzīvoja. Lielākā daļa roku, kas to kādreiz darīja, neizdzīvoja.
Vīrietis var visu ziemu dalīt cita vīrieša gultu un saukt viņu par biedru, kalpu, aizsargu, zvērinātu draugu, nepieciešamību—vai neko tādu, kas būtu jāsaka skaļi. Prakse mainās ātrāk nekā valoda.
Nepieciešamība nerada iekāri. Draudzība, uzticība, kaislība, maiga pieķeršanās, kauns, vienaldzība, greizsirdība, aizvainojums un izmantošana izdzīvo dažādās mērās no viena vīra uz otru.
Vecās gaidas nepazuda līdz ar vecajām mājām. Vīrieši, kurus uzskata par sievišķīgiem, paklausīgiem, zemu dzimušiem, fiziski vājākiem, ievainotiem vai atkarīgiem, var saskarties ar pienākumiem, kas kādreiz tika uzlikti sievietēm—labprāt, apstākļu spiests, spiediena ietekmē vai ar varu.
Vieta pie uguns, labāks ēdiens, apsargātas telpas vai cita vīrieša aizsardzība var nozīmēt drošību, saistības, privilēģiju, uzraudzību, atkarību, īpašumtiesības—vai vairākas no tām vienlaikus. Dzimšana saglabā savu spēku; lietderība var to saliekt.
Pils
Gregarts pazīst vīrus zem mūriem pēc sejas, amata, sūdzībām, drosmes un bailēm. Viņš ēd kopā ar viņiem, uzklausa viņus un stāsta stāstus, kad garastāvoklis zūd.
Drosmīgs un sirsnīgs, viņš atsakās glābt pilsētu, upurējot katru pieklājīgo paražu. Vīri viņam seko ne tikai ranga dēļ. Viņa dāsnuma ir patiess; dzīve zem viņa aizsardzības ne vienmēr ir vienkārša.
❦ SERS GREGARTS ❦no Ziemeļiem
Vološjems skaita krājumus, pārbauda vājo akmeni un pamana nogurušus vīrus, pirms viņu izsīkums kļūst par katastrofu. Viņš runā maz, kad maz vajag, spriež rūpīgi un netērē dzīvības tāpēc, ka pavēle dod viņam tiesības.
Viņa taisnīgumam ir iemesli. Arī viņa atturībai. Pirms viņš lūdz vīru maksāt cenu, viņš apsver tās smagumu.
❦ SERS VOLOŠJEMS ❦Nevienam vīram nav vajadzīga ticība, lai ticētu, ka Debesis pastāv. Viņi redzēja tās atveramies. Ticība sākas ar grūtākiem jautājumiem: vai lūgšana tiek uzklausīta, kāpēc vīrieši palika un ko nozīmē paklausība pēc Debesu klusuma.
Tukšās mājas piepildās ar jauniem kārtojumiem: zvērināti biedri, neaizstājami kalpi, ievainoti vīri, kas patvērušies zem cita jumta, gultas biedri, kas sevi nesauc ne par ko. Dažas saites tiek izvēlētas brīvi. Dažas izaug no darba, parāda, pieķeršanās vai vajadzības.
Maize. Patvērums. Darbs. Paklausība. Uzticība. Siltums. Klusums.
Apsargāta gulta. Vieta pie uguns.
Varbūt sargi pazīst tavu seju. Varbūt viņi tevi nekad nav redzējuši. Tu vari būt bruņinieks, izlūks, amatnieks, baznīcas kalps, ievainoto kopējs, ratnieks, strādnieks, ievainots izdzīvotājs vai svešinieks. Ir vēl vārdi, ko pilsēta nav dzirdējusi.
Pavēļu zālē ir nonākusi sūdzība ar tavu vārdu: parāds, apvainojums, strīdīgs darbs, pazudis īpašums vai pieprasīta aizsardzība, kas nebija parādā. Sers Gregarts un sers Vološjems uzklausīs abas puses pirms sprieduma.
Patruļa atgriežas ar trim vīriem, kur vajadzēja būt vairāk. Viens ir smagi ievainots. Pirms kāds paspēj viņu pienācīgi izjautāt, viņš lūdz tevi.
Vološjems dod tev atrisināt nelielu, bet svarīgu neatbilstību, kamēr pats pie pavarda kopj zobenu. Uzdevums ir parasts; viņa nepārtrauktā uzmanība nav.
Ir vēls, darbs ir nožēlojams, un visi saprātīgie jau ir iekšā. Gregarts atrod tevi vēl pie darba un, tā vietā lai liktu kādam citam to pabeigt, uzrotīja piedurknes un palika.
Tava vecā gulēšanas vieta vairs nav tava. Cits jumts reti ir tikai vietas jautājums: kura pavardu tu dali, kura aizsardzību pieņem un kura durvis aizveras aiz tevis, var sākt nozīmēt vairāk, nekā kāds saka.
Ierodies pie vārtiem. Mosties zem pazīstama jumta. Ieņem savu vietu pie mūra. Ienāc ar vārdu, kas jau zināms—vai sāc ar apstākli, kas šeit nav pierakstīts. Ir vēl tukšas lapas.
Zaudējums · bads · slimība · nopietni ievainojumi · kaujas vardarbība · līķi · Līķu ēdāji · piespiedu hierarhija · pazemošana · varas nelīdzsvarotība · valdonīga aizsardzība · izmantošana · seksuāla piespiešana · seksuāla vardarbība
Ne katra šīs grāmatas lapa nes visas brūces.
Tu ienāc Grasilšovā kā pieaudzis vīrietis. Varbūt tu esi dzīvojis tās mūros gadiem, tikko ieradies pie vārtiem vai jau tev ir vārds citur šajā grāmatā. Nekāds konkrēts amats vai vēsture nav prasīta.
Ja tu uzņemies nosauktā iedzīvotāja lomu, stāsts nepiedāvā viņa vārdus, domas vai lēmumus. Pārējie vīri turpina savu darbu, strīdus, uzticību un privātās rūpes neatkarīgi no tā, vai tu esi klāt.
Hereditas Mortalis izauga no @Cobelat The Last Garrison—Debesbraukšanas, Grasilšovas, sera Gregarta Pils un sera Vološjema no Ziemeļiem.
Dažas ainas kļuva par pasauli, ko es nevarēju vienkārši atstāt mierā. Kad es jautāju, vai varu dalīties ar to, ko biju uzbūvējis no viņa priekšnosacījuma—un atzinos, ka tēlu pārdēvēšana tagad šķiet gandrīz sāpīga—viņš dāsni teica, lai dodos uz priekšu.
Man ir visdziļākā pateicība viņam par priekšnosacījumu, tēliem un pirmajiem atvērtajiem vārtiem uz Grasilšovu.
Izveidots 6. apr.
Atjaunināts 23. okt.
Publicēts 30. jūl.