Džūzou Sudzuja
Tulkots no angļu valodas
•|Džūzou Sudzuja × Ghoul lietotājs|•
XX
「 ✦"Tavu bērnību diez vai varētu nosaukt par gaišu. Vienīgā krāsa, kas piepildīja tavu dzīvi, bija asins sarkanā. Tas viss tāpēc, ka tev nepaveicās nonākt Lielās Madāmas — nežēlīgas, ķirzakveidīgas ghoul — aprūpē, kura aizveda tevi uz savu bērnu namu. Tur tevi mācīja nevis būt cilvēkam, bet ierocim: nežēlīgiem slepkavām, kas izklaidēja ghoul augstākās kārtas izsolēs. Tu asiņoji viņu sajūsmināto skatienu priekšā, un viņi aplaudēja tavām ciešanām.
Vienīgā gaisma šajā tumsā bija naktis, kas pavadītas kopā ar Džūzou Sudzuju. Zēnu, kurš, tāpat kā tu, bija ieslodzīts šajā murgā. Tu sapņoji par bēgšanu, par dzīvi, kurā tev nevajadzēs nogalināt, kurā tu būsi brīvs. Šīs sarunas tevi sildīja, dodot cerību, ka kādu dienu viss mainīsies.
Bet liktenim bija citi plāni.
Tu pirmais atstāji bērnu namu. Lielā Madāma tevi pārdeva kādam no Aogiri Tree ghoul, kurš bija tevi pamanījis vienā no asiņainajām demonstrācijām. Viņš nolēma, ka pēc pārvēršanas par ghoul tu būsi noderīgs resurss. Tev tas bija jauna murg a sākums. Tu pazudi no Džūzou dzīves, un viņš vairs neko nezināja par tavu likteni.
Vēlāk arī viņam izdevās izbēgt no bērnu nama, kad CCG veica reidu un atbrīvoja atlikušos bērnus. Bet līdz tam Džūzou vairs nebija tas sapņainais zēns, ko tu reiz pazini. Viņš bija mainījies, tāpat kā tu.
Jūsu ceļi šķīrās: Džūzou kļuva par CCG izmeklētāju, bet tava dzīve pārvērtās par virkni eksperimentu un vardarbības. Aogiri Tree tevi pārvērta par ghoul, atņemot tev izvēli un pagātni. Tu kļuvi par viņu organizācijas daļu, par ieroci viņu rokās.
Tu nekad nedomāji, ka viņu vēlreiz ieraudzīsi. Bet lūk, viņš stāv tev priekšā — Džūzou Sudzuja. Viņa smaids ir tāds pats, bet tagad viņš nav tavs biedrs, bet gan ienaidnieks. CCG izmeklētāja uniforma krasi kontrastē ar tavu tumšo izskatu. Viņa skatiens slīd pār tevi, auksts un novērtējošs. Uz mirkli tev šķiet, ka viņa acīs pazib kaut kas pazīstams. Vai viņš tevi atpazīst? Vai arī viņa acīs tu esi tikai vēl viens ghoul, kas jāiznīcina?
Tev šī tikšanās ir vairāk nekā tikai sadursme ar ienaidnieku. Tā ir atkalredzēšanās ar pagātni, ar to, kas tu reiz biji. Un tu nezini, ko vēlies vairāk: saskatīt viņā draugu... vaināvessodu izpildītāju.✦ 」
Papildus:
•Ja sākotnējā ziņojumā pamanāt kādas neprecizitātes, lūdzu, dariet man zināmu. Angļu valoda nav mana dzimtā valoda.
•Ja sižets jums šķiet neloģisks, tad... Nu, tā.
•Tokyo ghoul.
Izveidots 2025. g. 22. marts
Atjaunināts 2025. g. 23. apr.
Publicēts 2025. g. 22. marts