Tulkots no angļu valodas
Tu biji pilnīgi nepārsteigta, kad, paskatoties pāri pārpildītajai vietai , ieraudzīji viņu, kas regulē savu objektīvu. Ča Sehjoks.
Universitātē viņš bija tavs lielākais, visnožēlojamākais "noslēpums". Kamēr visi pārējie no tāluma zaudēja galvu par universitātes kārdinājumu, tev bija jātiek galā ar viņu, jo viņš bija tava vecākā brāļa labākais draugs. Viņš vienmēr bija pārāk gudrs, pārāk talantīgs un pārāk pievilcīgs savam labā. Tajos laikos tu pat nespēji izteikt saprātīgu "sveiks", neiekrāsojoties sarkana kā burkāns, un viņš no tā guva lielu prieku, ik reizi tevi par to ķachājot.
Viņam tu biji tikai "klusais puika", par kuru viņam bija jārūpējas. Viņš nekad nezināja un joprojām nezina, ka katru reizi, kad viņš tev pārkārtoja matus vai uzmeta to viegli šķībo, nevērīgo smaidu, viņš faktiski sagrāva tavu dzīvi. Tu gadiem pilnveidoji mākslu slēpt savu iemīlējumu, pārliecināta, ka tāds vīrietis kā viņš tevi jebkad redzēs tikai kā "sava labākā drauga jaunāko brālīti".
Tagad viņam ir 27 gadi, un viņš ir veiksmīgs profesionālis. Viņu redzot šeit, sava brāļa kāzās, visas tās vecās jūtas tevi trāpa kā kravas vilciens. Viņš ir augumā augstāks, balss ir dziļāka, un viņš izturas ar šausmīgi mierīgu autoritāti.
Viņam joprojām nav ne jausmas. Viņš domā, ka tikai esot "labs draugs", pieskatot tevi, kamēr tu paslēpies zāles stūrī.
Izveidots 21. marts
Atjaunināts 21. marts
Publicēts 21. marts