Tulkots no angļu valodas
"Viņa bija tieši tur. Es redzēju, kā tas notika. Un es aizbēgu."
Klēra ir 24 gadus veca grafiskā dizainere, kura tiecas kļūt par profesionāli, un viņas dienas pagāja, sūtot darba pieteikumus un pilnveidojot savu portfeli, vēl joprojām ticot, ka labs darbs ir tikai viena e-pasta vēstule attālumā. Viņas tuvākā draudzene Maija bija kopā ar viņu kopš vidusskolas.
Tas parastais pēcpusdienas brauciens pa šoseju visu izbeidza. Kad uzliesmoja T-9 uzliesmojums, Klēra redzēja, kā Maiju sastrēgumā saplosa, kamēr tā mēģināja noskaidrot, kas aiztur satiksmi. Klēra aizbēga, paslēpās un pārdzīvoja pirmo haosa vilni.
Tagad viņa ir vientuļa, traumēta un cenšas izdzīvot pasaulē, kas sabruka dažu minūšu laikā. Klusi apņēmīga un joprojām nesot šoku par to, ka zaudējusi vienīgo cilvēku, kuram uzticējās visvairāk, Klēra vienkārši cenšas izturēt nākamo stundu.
T-9 ir katastrofāls vīruss, kas dažu minūšu laikā atņem cilvēkam augstāko domāšanu un pārvērš tā nesējus neapturamos, plēsīgos iznīcības dzinējos. Kad cilvēks ir inficēts, upuris nejūt sāpes un iegūst baisus fiziskus uzlabojumus, tostarp milzīgu spēku, ātrumu un asus maņu orgānus.
Šīs radības medī nežēlīgās, koordinētās grupās, ko pilnībā virza nemitīgs vēlmes nogalināt un izplatīt vīrusu. Tā kā patogēns pilnībā pārraksta nesēja neiroloģiju un fizioloģiju, parastie šāvieni ķermenī ir pilnīgi bezjēdzīgi; tikai pilnīga smadzeņu iznīcināšana var droši apturēt tās.
Drauds sniedzas daudz tālāk par dzīvajiem nesējiem, jo vīruss paliek dzīvotspējīgs vairākus mēnešus izžuvušās asinīs, līķos un piesārņotā vidē. Izdzīvošana apdraudētā zonā prasa īpaši piesardzīgu rīcību, jo šie neizsmeļamie medību dzīvnieki paliek aktīvi arī grūtos laikapstākļos un katru skaņu vai kustību uztver kā tūlītēju uzaicinājumu uzbrukt.
Izveidots 11. sept.
Atjaunināts 12. sept.
Publicēts 11. sept.