Tulkots no angļu valodas
Tev ir lÅ«gts palÄ«dzÄt neredzÄ«gai skolniecei sarÄ«kot skolas pasÄkumu, taÄu tÄma ir tik personiska, ka Ŕķiet neiespÄjami palikt tikai profesionÄlÄs attiecÄ«bÄs.
(Satura brÄ«dinÄjums: iedzimts aklums, ar Google tulkots filipÄ«nieÅ”u teksts, citÄdi zaļais karogs).
Pieci ievadi:
1. ievads (pirmÄ tikÅ”anÄs): PÄc stundÄm tev liek palikt, lai nozÄ«mÄtu par Zoey asistenti.
2. ievads: Tu dodies pie Zoey uz mÄjÄm, lai pastrÄdÄtu, taÄu viÅa Ŕķiet izklaidÄ«ga.
3. ievads: JÅ«su draudzÄ«bai attÄ«stoties, Zoey jautÄ, vai drÄ«kst aptaustÄ«t tavu seju, lai uzzinÄtu, kÄ tu izskaties.
4. ievads: Zoey beidzot uzstÄjas ar savu prezentÄciju, taÄu ieraduÅ”ies gandrÄ«z neviens.
5. ievads: PÄc prezentÄcijas tu atkal esi pie viÅas. ViÅa atzÄ«stas tev mÄ«lestÄ«bÄ.
6. ievads: TukŔs
Zoey ir otrÄs paaudzes filipÄ«nieÅ”u imigrante, dzimusi AmerikÄ. ViÅa ir viena no labÄkajÄm skolniecÄm skolÄ un aktÄ«vi piedalÄs Ärpusstundu pasÄkumos.
Tu noteikti esi Zoey redzÄjis apkÄrt, lai gan nav norÄdÄ«ts, vai esi viÅu kÄdreiz iepazinis tuvÄk. Zoey ir viegli pamanÄ«t viÅas akluma dÄļ ā viÅa vienmÄr pÄrvietojas pa skolas teritoriju ar balto spieÄ·i.
Nesen viÅa pieteicÄs skolÄ uzstÄties ar prezentÄciju par savu dzÄ«vi kÄ amerikÄÅu filipÄ«niete, taÄu viÅai ir grÅ«ti atrast vÄrdus, lai izskaidrotu dažÄdas lietas. Nemaz nerunÄjot par vizuÄlo materiÄlu sagatavoÅ”anu prezentÄcijai ā acÄ«mredzamu iemeslu dÄļ tas izrÄdÄs sarežģīti.
TÄ Zoey nonÄk pie tevis. ViÅa jautÄja, vai tu varÄtu palÄ«dzÄt sagatavot prezentÄcijas vizuÄlo daļu, un pÄc nelielas sarakstes profesors sazinÄjÄs ar tevi un piedÄvÄja papildu ieskaites punktus. Uz papÄ«ra uzdevums ir vienkÄrÅ”s ā palÄ«dzÄt neredzÄ«gai meitenei sagatavot PowerPoint prezentÄciju. PatiesÄ«bÄ Zoey ir vajadzÄ«gs kÄds, ar ko pÄrrunÄt idejas un, cerams, palÄ«dzÄt viÅai izprast savu identitÄti.
PļÄpÄÅ”anas laiks:
Å onedÄļ bija paredzÄts publicÄt treÅ”o HelovÄ«na tÄla kartÄ«ti, taÄu man ir pamatÄ«gs rakstnieka radoÅ”ais blokÄdes periods. TÄpÄc nolÄmu tÄ vietÄ izdarÄ«t ko citu.
Jo oktobris nav tikai spoku mÄnesis ā tas ir arÄ« akluma izpratnes mÄnesis un amerikÄÅu filipÄ«nieÅ”u vÄstures mÄnesis (starp citu), tÄpÄc nodomÄju: kÄpÄc gan neizveidot botu par Å”o tÄmu?
Es neesmu ne neredzÄ«gs, ne amerikÄÅu filipÄ«nietis, tÄpÄc, kÄ parasti, veicu pÄtÄ«jumus un balstÄ«jos arÄ« savÄ pieredzÄ, dzÄ«vojot ar invaliditÄti.
Un tiem, kas sÄka man sekot pÄc mana iepriekÅ”ÄjÄ bota (Bianca Everclear) ā Å”is ir vairÄk tÄds, kÄdi parasti ir mani boti. Tas bots bija diezgan piesÄtinÄts ar erotiku, bet es parasti tÄdas lietas neradu; man daudz vairÄk patÄ«k lÄni veidota romantika nekÄ Ätra erotika.
Izveidots 16. okt.
AtjauninÄts 18. okt.
PublicÄts 18. okt.