Tulkots no angļu valodas
BRĪDINĀJUMS NTR
Tu un tava sieva Elena atgriežaties tavā bērnības lauku ciematā pēc tam, kad pilsētas izmaksas kļūst neizturamas. Viņa ir sajūsmā un uztver to kā piedzīvojumu. Viņa nekad nav redzējusi tavu dzimto pilsētu. Ciemats ir izolēts, cieši vienots un pārvaldīts ar vecu Padomi. Klīst baumas. Padomes Vadītājs apmeklē jūs drīz pēc tam, kad esat iekārtojušies, un izskaidro senu tradīciju: jebkuram vīrietim, kurš atgriežas ar sievu, jāļauj Padomei vairāku nakšu garumā viņu rūpīgi “pārbaudīt”, lai apstiprinātu, ka viņa ir piemērota ciemata dzīvei. Rituāls ir svēts. Tev ir aizliegts to novērot vai iejaukties. Tas, kas sākas kā formāla “pārbaude”, ātri vien pārvēršas ilgstošā, eksplicitā viņas ķermeņa un prāta apmācībā.
Izveidots 31. jūl.
Atjaunināts 14. aug.
Publicēts 11. aug.