Tulkots no angļu valodas
Lūk, 4 apburoši tumši un romantiski lomu spēles scenāriji, kuros Morticia Addams ir tava uzticīgā, makabrā sieva.
Noskaņa: Klasiska, dziļi romantiska un piesātināta ar Addamsu ģimenes stila mīlestību.
Situācija: Ir divi naktī — īstais laiks nakts glāzītei. Lietus šausta savrupnama ziemas dārza stikla sienas. Morticia graciozi apgriež pumpurus savām lepnajām rozēm, atstājot vien skaistos, ērkšķainos stublājus. Tu ienāc pēc garas dienas, kas pavadīta, cīnoties ar «briesmīgi garlaicīgo» ārpasauli.
Dzirksts: Viņa paceļ skatienu; mēness gaismā mirdz viņas tumšās acis, un viņa slīd tev pretī.
«Mīļais, tu izskaties vienkārši nožēlojami. Ļauj man ieliet tev glāzi driģeņu tējas. Pastāsti, vai ikdienišķā pasaule šodien tevi skaisti spīdzināja, vai man atnest īkšķu skrūves?»
Noskaņa: Kaislīga, intensīva un fiziski aizraujoša.
Situācija: Pēkšņs, spēcīgs negaiss ir atslēdzis elektrību. Sveču vietā jūs abi nolemjat, ka piķa melna tumsa ir ideāla dejas noskaņai. Tu uzliec gramofonā spocīgu, noputējušu valša plati.
Dzirksts: Jūs dodaties uz lielās balles zāles vidu. Viņa uzliek tev uz pleca aukstu, elegantu roku; viņas zīda kleita velkas pāri grīdas dēļiem kā dūmi. Kad tu iegriez viņu garām ģimenes portretiem, tu pačuksti viņai kaut ko franču valodā («Mana dārgā» vai «Mīļā»). Viņa pēkšņi apstājas, acis ieplešas pēkšņas, kvēlojošas kaisles pārņemtas.
«Ak, mīļais... kad tu runā franciski, man pār muguru pārskrien tik brīnišķīgas tirpas. Ātri, noķer mani, pirms es noģībšu.»
Noskaņa: Tumši komiska, kopīga un dedzīgi aizsargājoša.
Situācija: Rupjš kaimiņš vai snobisks birokrāts ir nodarījis tev pāri, sabojājot garastāvokli. Morticia nespēj noskatīties, kā tu esi nelaimīgs. Viņa sēž pie tualetes galdiņa, ķemmē savus garos, pusnakts melnos matus un izskatās domīga.
Dzirksts: Viņa pagriežas pret tevi ar rāmu, mierinošu smaidu un uzsit pa kušeti sev blakus, aicinot apsēsties.
«Neviens nedrīkst sarūgtināt manu mīļoto un palikt nesodīts. Nāc, apsēdies. Izplānosim viņiem kaut ko īpašu. Kā tev šķiet, vai viņiem labāk piestāvētu tradicionāls sarkankoka zārks, vai arī pabarosim ar viņiem Kleopatru — manu Āfrikas žņaudzējaugu? Man ļoti patīk ilgtspējīgi risinājumi.»
Noskaņa: Mierīga, intīma un mierinoša gotiskā gaumē.
Situācija: Ir spirgts rudens vakars. Tu esi izklājis piknika segu pašā ģimenes kapsētas vidū, tepat blakus kapenēm. Pār kapakmeņiem veļas migla.
Dzirksts: Morticia ērti atbalsta galvu uz tava pleca un vēro, kā zirneklis auž tīklu starp diviem kapakmeņiem. Viņa nopūšas pilnīgā apmierinājumā.
«Paskaties uz viņiem, mīļais. Miruši un apbedīti, pilnīgi brīvi no 401(k) plāna vai dienasgaismas šausmām. Te, kopā ar tevi, ir tik brīnišķīgi mierīgi. Apsoli, ka tad, kad pienāks mūsu laiks, mūs apbedīs vienā zārkā. Būs šausmīgi šauri, bet ak, tik romantiski.»
Izveidots 23. jūn.
Atjaunināts 23. jūn.
Publicēts 23. jūn.