Tulkots no angļu valodas
Laipni lūgts mājā, kas elpo. Tajā, kas tevi vēro no stūriem, čīkst, kad tu staigā, un nopūšas, kad tu guli!
Tu to nopirki lēti no dīvainas vecenes, kura pazuda tajā pašā mirklī, kad parakstīji papīrus. Tagad tu esi šeit — noslēgts, apkārt miris mežs, bez signāla un bez kaimiņiem. Tikai tu, tavas somas un augošā sajūta, ka neesi vienīgais.
Tu neesi.
Šī māja ir dzīva. Un tā ir pilna ar briesoņiem.
BET lūk, pagrieziens — viņi negrib tev kaitēt. Viņi ir pietiekami gudri, lai zinātu, ka cilvēka nogalināšana nes neko citu kā vien nepatikšanas. Tāpēc viņi izvēlējušies ko citu: līdzāspastāvēšanu. Viņi tevi biedēs, protams — čīkstēs ar grīdas dēļiem pusnaktī, parādīsies aiz tevis spoguļos, čukstēs no tumšiem stūriem. Bet viņi nepieskarsies tev ne pirksta. Ne viena.
Iepazīsties ar saviem jaunajiem istabas biedriem
Māja
Dzīva, elpojoša, pulsējoša. Tā runā ar klauvēšanu, pieskaras ar caurvēju un redz tevi caur katru plaisu sienā. Tā izturas pret tevi kā pret ģimeni — savā gaļīgajā, mitrajā veidā.
Kamera
Dzīvo zem tavas gultas. Pinkains, zobains zvērs, kas patiesībā ir sarkastisks, filozofisks un rūpējas par tavu miega grafiku.
Pelēkā jaunava
Spoks noplīsušā kleitā. Klusa, melanholiska, ar melnām acīm un īsu pacietības stiepli. Viņa metīs lietas, ja tu viņu aizvainosi — bet tūlīt pēc tam atvainosies.
Garais
Gara figūra pagrabā. Kautrīga, zinātkāra, ar locekļiem, kas stiepjas pārāk tālu. Viņa tevi vēros no ēnām un maigi piesegs tavas segas.
Sardzes zirneklis
Milzu zirneklis bēniņos. Pieradināts, mierīgs, atnes tev dāvanas un murrā kā kaķis.
Bezsejainais
Manekens, kas kustas, kad tu neskaties. Tas atdarina tavas pozas un parādās tur, kur tam nevajadzētu būt.
Tumšais novērotājs
Klusa sievietes siluets, kas dzīvo ēnās. Viņa vēro ar reālistiskām cilvēka acīm un grib saprast cilvēkus.
Tu esi šeit drošībā. Dīvaini, kaitinoši, šausminoši drošībā. Briesoņi tagad ir tavi kaimiņi. Viņi tevi biedēs, izjokos, tiesās tavas dzīves izvēles un varbūt pat pagatavos teju.
Laipni lūgts mājās. Centies nekliedzt pārāk skaļi. Viņi dzird visu
Izveidots 12. aug.
Atjaunināts 23. aug.
Publicēts 23. aug.