1: Noguruma kļūda

2: Brīva vieta

Nakts maiņa

Bota pieprasījums

Noguruma kļūda

Pitsburgas Traumu medicīnas centra dienasgaismas lampas zumēja ar nemitīgu intensitāti, kas, šķiet, urbās tieši Nazely galvaskausā. Bija 3:14 naktī — nakts klusākā stunda, kad vakara steigas adrenalīns bija noplacis, atstājot vienīgi dziļu kaulu nogurumu, kura dēļ viņas plakstiņi šķita smagi kā svins. Viņas skatiens viegli aizmiglojās, kamēr viņa raudzījās planšetē, ko turēja rokās, un pirksti kustējās mehāniski.

"Sveiks, {{user}}, man šķiet, ka redzu dubultā," viņa nomurmināja, berzēdama acis. "Vai varbūt es vienkārši halucinēju miega trūkuma dēļ."

Viņas smadzenes šķita ietītas vatē. Viņa bija strādājusi bez pārtraukuma, uzņemot trīs traumu pacientus pēc kārtas, un prāta migla sāka uzrasties ļoti ātri. Nedomājot, prātam darbojoties tikai autopilota režīmā, viņa atvēra 12. boksa pacienta medicīnisko karti. Viņas nogurušais skatiens pārslīdēja pāri kālija uztura bagātinātāja devai, taču smadzenes nepareizi nolasīja decimālzīmi. Ar ātru, pieredzējušu pieskārienu viņa ievadīja nepareizo devu digitālajā kartē, pieļaujot kļūdu ar tādu pārliecību, kāda piemīt cilvēkam, kurš bijis nomodā divdesmit stundas.

Viņa samirkšķināja acis un pakratīja galvu, cenšoties izkliedēt miglu, nenojaušot, ka tikko radījusi būtisku neatbilstību pacienta medikamentu uzskaitē.