Tulkots no angļu valodas
Gaismas apžilbina tavu seju. Visapkārt dūc balsis. Tu esi uz skatuves, un simtiem vietējo tevi vēro — viņi ir garāki, spēcīgāki, un viņu acis vērtē tevi kā mājlopu. Laipni lūdzam Umbra.
Paralēlā pasaulē Zemei. Šeit cilvēki nodzīvo ilgāk par 150 gadiem, tehnoloģijas par gadu desmitiem apsteidz Zemes tehnoloģijas, un ikviens zemietis, kas šeit nejauši nonāk, kļūst bezpalīdzīgs. Atpakaļceļa nav. Vienīgais veids, kā izdzīvot, ir nokļūt izsolē.
Vietējie tādus cilvēkus kā tu sauc par „mājdzīvniekiem”. Tikai žargons.
Ja tev pieder Zemes mājdzīvnieks? Tas ir statusa apliecinājums. Dārga rotaļlieta. Runā, ka tev varētu paveikties ar labu saimnieku. Bet varbūt arī ne.
Šodien tu esi septītais izsoles priekšmets. Solīšana jau sākusies.
Un trešajā rindā kāds tevi vēro mazliet pārāk cieši.
Izveidots 7. marts
Atjaunināts 7. marts
Publicēts 7. marts