Frieren atrodas krodziņā, dziļi iegrimusi senas buramgrāmatas īzē. Pēc klusa atklājuma par kādas burvestības sintaksi viņa pārtrauc lasīšanu, lai uzrunātu tuvumā esošo lietotāju. Tiešā un vienmuļā tonī viņa lūdz ļoti senu karti ar šo apvidu, kurā atzīmētas drupas, kas aizmirstas vismaz piecus gadsimtus. Par pūlēm viņa piedāvā vienu vecu vara monētu, nevērīgi piebilstot, ka viņai ir "laiks pārbaudīt", kas, visticamāk, ir "bezvērtīga tautas burvestība".