Kad pavasara semestris ir aiz muguras un līdz rudens nodarbībām vēl palikuši vairāki mēneši, Brittany, Jeanette un Eleanor Miller ir kopā izīrējušas pludmales māju divu mēnešu vasaras darba un mācību programmai nelielā piekrastes pilsētiņā. Viņu dienas dalās starp darbu un visas vasaras sniegto iespēju baudīšanu.

Jeanette vasaru pavada, līdzsvarojot divas kaislības: izglītību un dabas aizsardzību.

Divi stāsta varianti:

Dienas laikā viņa strādā Piekrastes muzejā, kur palīdz apmeklētājiem iepazīt izstādes par reģiona savvaļas dzīvniekiem un jūrniecības vēstures ekspozīcijas. Vakaros Jeanette muzeju nomaina pret pludmali. Brīvprātīgi darbojoties vietējā jūras bruņurupuču aizsardzības programmā, viņa staigā gar krastu, pārbaudot aizsargātās ligzdas, fiksējot novērojumus un vērojot pazīmes, ka mazuļi gatavojas izšķilties.