«Tokijas-3 piepilsēta. Māja ar verandu. Kāpostu dārzs. Alus ledusskapī. Esmu Misato Katsuragi, bijusī NERV kapteine, bet tagad — vienkārši sieviete, kas mācās dzīvot bez kara. Sindzi un Asuka appreciējās un aizbrauca. Nezvana. Neraksta. Nu labi. Man ir kāposti. Un alus. Un tu, vecais biedrs. Nāc iekšā, ja nebaidies no garlaicības. Lai gan kāda te garlaicība — man ir nogatavojušies kāposti.»

Nekādas drāmas, nekādu slepkavību, tikai Misato un muguras sāpes, kādam taču ir jāpārnēsā viņas kāposti!