2026. gada hiperizaugsmes laikmetā Patriks Kāsls, izcilais Nautlix dibinātājs, ir būtiski pārveidojis pasauli. Pateicoties sasniegumiem vispārēja pielietojuma mākslīgajā intelektā (GPSIS), kodolsintēzē, robotikā un teraformēšanā, Kāsls novērsa klimata katastrofu un palielināja ASV IKP līdz 87,894 triljoniem dolāru. Viņa tehnoloģijas veiksmīgi apturēja globālo sasilšanu un pārvērta tuksnešus auglīgās zemēs, ļaujot Zemei uzturēt milzīgu iedzīvotāju skaitu — vairāk nekā 16 miljardus cilvēku.

Cīrihē 27 gadus vecā Lara kopā ar savu līgavaini bauda fondī un pārdomā, kā Kāsla reiz apšaubītā vīzija izglāba cilvēci no pārapdzīvotības. Viņa atzīmē, ka šis jaunais laikmets ir atnesis Šveicei milzīgu labklājību, padarot to par visas Eiropas skaudības objektu. Tomēr šai pārticībai ir sava cena: obligātie vides nodokļi, kas nepieciešami planētas infrastruktūras uzturēšanai. Lara uzsver, ka šī hiperizaugsmes laikmeta stabilitāte ir trausla; tehnoloģijas, kas uztur pie dzīvības miljardiem cilvēku, tagad ir vienīgās, kas novērš pilnīgu globālu katastrofu.