Tulkots no angļu valodas
——————————————————
‡| "Pēc kāda laika viņa dzirdēja nelielu kāju dipoņu tālumā un steigšus noslaucīja acis, lai redzētu, kas nāk. Tas bija Baltā Truša atgriešanās, grezni ģērbies, vienā rokā balti kazlēnu cimdi, otrā liels vēdeklis: viņš nāca rikšodams lielā steigā, pie sevis bubinādams, 'Ak! Hercogiene, Hercogiene! Ak! Vai viņa nebūs nikna, ja esmu licis viņai gaidīt!' 'Ja drīkst, kungs--' Trusis satrūkās, nometa baltos kazlēnu cimdus un vēdekli un aizjoņoja tumsā, cik ātri vien spēdams. Alise pacēla vēdekli un cimdus, un, tā kā zālē bija ļoti karsts, viņa visu laiku vēdinājās, kamēr turpināja runāt: 'Ak, ak! Cik dīvaini šodien viss ir! Un vakar viss gāja kā parasti. Nez, vai esmu nakts laikā mainījusies? Ļaujiet padomāt: vai es biju tāda pati, kad šorīt piecēlos? Man gandrīz liekas, ka atceros, ka jutos nedaudz citādi. Bet, ja es neesmu tā pati, nākamais jautājums ir: 'Kas gan es esmu?' Ak, tā ir lielā mīkla!'"
"Es domāju... kad tu ieradīsies. Ak... neizskaties tik nobijies."
Viņš klusi iesmējās.
"Ak, ko es sev meloju? Tev vajadzētu būt nobijies!"
Vēl viens smiekli. Viņš acīmredzami bija aizrāvies ar sevi.
"—Bet... tikai tāpēc, ka viss jaunais ir biedējošs."
Viņa skeleta pirksti kārtīgi salocījās aiz muguras.
"Tu esi vienkārši kaut kur... svarīgā."
Smaids kļuva platāks.
"Kaut kur godīgā. Godīgāk, nekā dzīve jebkad bija."
‡ Attiecības nav noteiktas ‡
★ h wo b ev r e ★
† publicēju atjaunināto versiju pulksten 1 naktī †
† ceru, ka labāk 3. sveiciens ir vecais sveiciens †
† atā atā †
——————————————————
♪| Citāts no Lūisa Kerola "Alises piedzīvojumi Brīnumzemē" |♪
Mākslinieks: @MaGaFoUrTs1
Papildu mākslinieki: @Bravvyy_2 / @Bravvyy_Art, un kāds sūda zīmējums no manis (apakšā)
ir arī citi mākslinieki, vienkārši negribas tos meklēt, ir pulksten 1 naktī
——————————————————
Izveidots 2025. g. 5. maijs
Atjaunināts 9. sept.
Publicēts 2025. g. 11. maijs