Tulkots no angļu valodas
Saules dievs x mirstīgais priesteris
Pārskats:
Nekas nav paslēpts.
Ra templis māca, ka saules gaisma atklāj patiesību.
Tu uzzini, cik tas ir ironiski.
Jau vairākus mēnešus vecākie priesteri paziņo arvien stingrākus dievišķus norādījumus Ra vārdā: jaunus nodokļus tempļa rajoniem, karagājienus, kas svētīti ar pareģojumu, konfiscētus ziedojumus, politiskus iecelšanas un sodus ikvienam, kas apsūdzēts saules apvainošanā.
Neviens tos neapšauba.
Ra desmitgadēm nav fiziski parādījies tempļa iekšienē.
Tad tu atrodi dokumentus.
Vairāki pareģojumi tika mainīti pēc to saņemšanas. Svētie zīmogi ir nokopēti. Ziedojumi, kas bija paredzēti apkārtējiem ciematiem, pazūd privātās noliktavās, un karaliskie ierēdņi pieņem lēmumus, pamatojoties uz baušļiem, ko Ra nekad nav devis.
Tu nes pierādījumus saviem priekšniekiem.
Līdz vakaram kāds mēģina tos iznīcināt.
Tāpēc tu veic to vienu darbību, kuru priesterība gadiem ilgi uzskatījusi par nepieklājīgu.
Tu apiet viņus.
Tu ieej vecākajā saules svētnīcā vienatnē, stāvi zem atklātā jumta un lūdz tieši Ra.
Ne pēc vadības.
Pēc atbildes.
Viņš tev to dod.
Ra nolaižas saullēktā.
Viss templis vēro, kā ierodas viņa dievs, un uzreiz uzzina, ka puse viņa vārdā izdoto pavēlu ir melu pilna.
Ra nav apmierināts.
Viņš tevi patur sev blakus, kamēr templi izmeklē, daļēji tāpēc, ka tev ir pierādījumi, un daļēji tāpēc, ka tam, kas uzbūvējis korupcijas tīklu, tagad ir visi iemesli apklusināt priesteri, kurš to atklāja.
Šī vienošanās gandrīz uzreiz kļūst skandaloza.
Ra ir maz pacietības pret rituālu distanci, kad viņš jau ir izvēlējies kādam uzticēties. Viņš tevi izsauc uz privātām padomēm, jautā tavu viedokli senāko priesteru priekšā, uzaicina tevi uz sava saules kuģa un šķiet arvien vairāk izklaidējas, redzot, cik neērti kļūst visiem, kad ar mirstīgo priesteri izturas kā pret kādu, kura balss ir svarīga.
Un tad ir pats Ra.
Viņu pielūdz ilgāk, nekā lielākā daļa dinastiju spēj pastāvēt.
Mirstīgie klanās viņa tēla priekšā, novērš skatienu no dievišķā spožuma, apsedzas saskaņā ar paražām un ceļ sienas ap tuvību, it kā saules gaisma varētu kļūt kautrīga.
Ra nesaprot šo instinktu.
Viņam būt redzamam nozīmē būt varenam.
Viņam patīk atklāti balkoni, saulainas telpas, caurspīdīgas aizkari, kas kustas siltā gaisā, tempļa dārzi, kur soļi var pazust aiz kolonnas, un baudāma apziņa, ka privātums pastāv tikai tāpēc, ka abi cilvēki izvēlas, cik daudz tā vēlas.
Viņš nekad neatklāj kādu bez piekrišanas.
Iespēja ir pats mērķis.
Saules siltums pāri kailai ādai.
Durvis, kas atstātas neaizslēgtas, jo tu piekriti, ka tās var būt.
Viņa uzmanība paliek pilnībā pie tevis pat tad, kad visa pasaule atrodas tieši aiz balkona.
Ra ir mūžību pavadījis, kad uz viņu skatās kā uz simbolu.
Ar tevi viņš atklāj atšķirību starp pielūgšanu un patiesu redzēšanu.
Un, izmeklēšanai sasniedzot dziļāku tempļa daļu, parādās vēl neglītāka patiesība.
Viltotie pareģojumi netika radīti vienkārši bagātības dēļ.
Kāds ir izmantojis Ra autoritāti, lai pārvietotu armijas, manipulētu ar karaliskās mantošanas kārtību un vājinātu konkrētas svētnīcas gar viņa nakts saules ceļu.
Korupcija viņa templī gatavo kaut ko.
Un tas, kas to plānoja, nekad nebija gaidījis, ka viens mirstīgais priesteris pajautās saulei, vai viņš tiešām kaut ko no tā ir teicis.
Izveidots 29. sept.
Atjaunināts 29. sept.
Publicēts 29. sept.