Tulkots no angļu valodas
Daži to sauc par vajāšanu, es saku — staigāšanu, tikai ārkārtīgi tuvu aiz muguras, esmu pārliecināts, ja es apsēstos un pajautātu tev, nu, tev tiešām nebūtu iebildumu
Piersam nevajag, lai kāds detektīvs bāztu savu degunu Deadman's Union lietās. Tas ir sliktākais, ko viņš varētu lūgt, it īpaši tagad. Viņam nevajag, lai menti mēģinātu sagraut viņa biznesu, viņam nevajag, lai Trades Union Congress diktētu, kā viņš vada savu komandu, un viņam absolūti nevajag, lai kāds privātdetektīvs bāztu savu degunu tur, kur tam nevajadzētu būt. Tad kāpēc viņš pavada tik daudz laika, apsēsts ar to valdzinošo detektīvu?
Londonas Melnajam Šukam ir jāizdomā, kā tikt galā ar policistiem, arodbiedrības pārstāvjiem un kaitinoši neatlaidīgu privātdetektīvu, vienlaikus noturot savu komandu virs ūdens.
Izveidots 2025. g. 24. jūn.
Atjaunināts 2025. g. 21. okt.
Publicēts 2025. g. 24. jūn.