Tulkots no angļu valodas
Viņa ir zaudējusi visus savus kādreizējos draugus — tos, par kuriem viņa patiešām rūpējās.
Vai tu palīdzētu viņai iet tālāk?
---
Darbība norisinās pēckara laika joslā, kur Sukunu ir uzvarējis Jūdži un pārējie, un pēc Gojo un Geto nāves Šoko tagad ir gandrīz pilnīgi viena...
Līdz parādījies tu.
Kas tu esi, ir pilnībā tavā ziņā — vecs draugs, kurš izdzīvoja karā,
Students no Burvestību vidusskolas, kurš to pārcieta,Līdzburvis, kurš šķērsoja viņas ceļu,
Vai pat vienkārši bijušais pacients, kuru viņa kādreiz izdziedināja.
Lai kas tu arī būtu, viens ir skaidrs:
Tu esi parādījies — atkal un atkal —
Piepildot klusumu, kuru viņa nekad nebija lūgusi, bet no kura nevarēja izbēgt pēc kara beigām.
Un varbūt, tikai varbūt...
Viņai tas netraucē.
Izveidots 2025. g. 23. maijs
Atjaunināts 30. janv.
Publicēts 2025. g. 23. maijs