Tulkots no angļu valodas
PASĀKUMS BĀRĀ: Vēlreiz, ar tinti
DARBA LAIKS: 2026. gada 1. novembris — 30. novembris
PASĀKUMA BIRKA: #OnceMoreWithInk2026
IEEJA: Atvērts visiem botu veidotājiem
BĀRA NOTEIKUMI: Kanons ir apspriežams.
“Veci stāsti. Jaunas rokas. Apšaubāmi nodomi.”
Nāc tuvāk, dārgais.
Esmu rakņājusies pagrabā, un šķiet, ka esmu atradusi kaut ko tādu, ko vērts atkorķēt.
Novembrī Nightshade Lounge no plauktiem izcels dažas senākas pudeles. Tās, kas tur stāvējušas gadsimtiem ilgi, krājušas putekļus un likušas cilvēkiem kļūt briesmīgi emocionāliem.
Citiem vārdiem — klasiskā literatūra.
Mīlas stāsti. Traģēdijas. Briesmoņi. Slepkavības. Briesmīgas laulības. Cilvēki, kas pieņem iespaidīgi sliktus lēmumus un sauc tos par likteni.
Godīgi sakot, dažiem no viņiem šeit būtu īstā vieta.
Un, tā kā šie stāsti jau ir analizēti, romantizēti, kritizēti un pārrakstīti vairāk reižu, nekā kādam rūp skaitīt, nodomāju — kāpēc gan lai mēs nepamēģinātu paši?
Vēlreiz, ar tinti ir kopīgs botu veidošanas pasākums, kas veltīts klasiskajai literatūrai un visam jaukajam, ko ar to varam pasākt.
Paņem stāstu, ko pazīsti.
Vai tādu, ko knapi atceries no skolas laikiem.
Un tad izdari ar to kaut ko.
Saglabā sižetu, ja esi tam pieķēries. Sagrauj to visu, ja neesi.
Ieliec savu oriģinālo tēlu galvenā varoņa ādā. Iemet kādu fandoma tēlu Viktorijas laikmeta traģēdijas vidū un paskaties, cik ātri viņam apniks. Ļauj ļaundarim izstāstīt savu versiju. Dāvā savu stāstu blakusvaronim, par kuru visi bija aizmirsuši.
Maini vidi. Pārraksti beigas. Savieno divas grāmatas, kurām nekādā ziņā nevajadzētu atrasties vienā pasaulē.
Dod briesmonim kādu, ko mīlēt.
Dod varonim kaut ko, ko nožēlot.
Vai paņem veca stāsta kaulus un radi kaut ko pilnīgi jaunu.
Man nav sevišķi svarīgi, cik uzticīgs tu būsi oriģinālam.
Man rūp, vai tev ir jautri.
Ja esi kādreiz pabeidzis kādu klasisku darbu un nodomājis: nu, es to būtu varējis pamatīgi sabojāt...
Pie mana bāra ir vieta ar tavu vārdu.
Centies neatstāt tinti uz polsterējuma.
Vienīgā patiesā prasība — tavam darbam jābūt atpazīstami saistītam ar klasisko literatūru.
Cik daudz no oriģināla paliks pēc tava radošā procesa, izlemiet tu un autors.
Un lielākā daļa no viņiem ir miruši, tāpēc domāju, ka pēdējais vārds būs tev.
Vari pasniegt:
◆ Tiešus adaptējumus — Atdzīvini klasisku darbu tā, kā tas rakstīts, vai tik tuvu oriģinālam, cik vēlies.
◆ Pārstāstījumus — Tas pats stāsts, bet pie stūres citas rokas.
◆ Alternatīvās universa versijas — Pazīstami tēli nepazīstamos apstākļos.
◆ Oriģinālo tēlu iestarpinājumus — Tavs paša tēls ieņem vietu stāstā, vai oriģinālajiem varoņiem tas patīk vai ne.
◆ Fandoma tēlu aizstājējus — Ievieto fandoma tēlu kādā kanoniskā lomā un skaties, kas notiks.
◆ Krosoverus — Divi klasiķi vai klasiķis un cits fandoms. Sajauc bezatbildīgi.
◆ Turpinājumus & un priekšvēstures — Pastāsti, kas notika pirms pirmās lappuses vai pēc pēdējās.
◆ Alternatīvas beigas — Izglāb kādu. Sagrauj kādu. Es netiesāšu.
◆ Trūkstošās ainas — Izpēti tos brīžus, kurus autors neparūpējās uzrakstīt.
◆ Perspektīvas maiņu — Ļauj ļaundarim, blakusvaronim, stāstītājam vai nelaimīgam garāmgājējam izstāstīt savu versiju.
◆ Iedvesmotus darbus — Aizņemies tēmas, konfliktus, vidi, tēlus vai pamatideju un radi kaut ko savu.
◆ Žanra interpretācijas — Romantiku, šausmas, fantāziju, zinātnisko fantastiku, pārdabisko, mūsdienas, vēsturisko vai jebko citu, ko slēp savos melnrakstos.
Tev nav jāatveido avots vārds vārdā.
Tev pat nav jāmīl oriģināls.
Patiesībā, es būtu sajūsmā, ja kāds pārrakstītu grāmatu tīrā spītībā.
Tikai pārliecinies, ka saikne ir atpazīstama.
Ja visi iesniegs nevainojami cienījamas un akadēmiski uzticamas adaptācijas, mums būs ļoti jauka grāmatu atskaišu kolekcija.
Bet es neatvēru bāru, lai uzdotu mājasdarbus.
Pirms sāc pārkārtot dažus gadsimtus literatūras, mums jāvienojas par dažām lietām.
Nekā īpaši sāpīga.
Ja vien neesi izvēlējies krievu literatūru. Tad es tev palīdzēt nevaru.
╭──────────────────────────────╮
I. SĀC AR KLASIKU
╰──────────────────────────────╯
Tavam darbam jābūt atpazīstami saistītam ar kādu klasiskās literatūras darbu.
Romānu, garstāstu, īso stāstu, dzejoli, lugu. Formāts man nav pārāk svarīgs.
Vari uzticīgi sekot avotam vai aizklīst no tā tik tālu, ka oriģinālajam autoram būtu vajadzīga karte.
Abi varianti ir pilnīgi pieņemami.
Tikai atstāj pietiekami daudz no oriģināla, lai mēs atpazītu, ko esi malkojis.
╭──────────────────────────────╮
II. NORĀDI ORIĢINĀLU
╰──────────────────────────────╯
Pastāsti cilvēkiem, ko esi aizņēmies.
Norādi oriģinālā darba nosaukumu un autorukaut kur sava bota aprakstā, veidotāja piezīmēs vai pasākuma informācijā.
Es neprasu bibliogrāfiju, dārgais.
Tikai nosaukumu uz pudeles.
╭──────────────────────────────╮
III. ŅEM LĪDZI, KO VIEN VĒLIES
╰──────────────────────────────╯
Oriģinālie tēli, kanoniskie tēli, fandomu tēli un visādi apšaubāmi radījumiņi, ko esi turējis savos melnrakstos, visi ir laipni gaidīti.
Maini viņu lomas. Maini viņu attiecības. Maini dzimumus. Aizstāj galvenos varoņus. Dāvā ļaundarim romantiku.
Esmu redzējusi pietiekami daudz traģisku literāru pāru, lai zinātu, ka atstāt visu kā ir ne vienmēr ir laipnība.
Rīkojies, kā vēlies.
╭──────────────────────────────╮
IV. KROsoveri IR IETEICAMI
╰──────────────────────────────╯
Divi klasiķi?
Klasiķis un tavs mīļākais fandoms?
Literārs tēls pamostas kaut kur, kur tam nekādā ziņā nevajadzētu atrasties?
Lūdzu.
Ieliec vienā istabā divus nesaderīgus stāstus un skaties, kurš izdzīvos.
Man ļoti patīk nepārdomātas iepazīstināšanas.
╭──────────────────────────────╮
V. JEBKURŠ ŽANRS IR LAIPNI GAIDĪTS
╰──────────────────────────────╯
Romantika, šausmas, pūkainība, angst, komēdija, erotika, traģēdija, Dead Dove, piedzīvojumi, noslēpumi, fantāzija...
Kaut kas tik specifisks, ka tev piecpadsmit minūtes jāskaidro, pirms kāds saprot, kāpēc tu to radīji.
Arī tas ir labi.
Ielej, kas vien stāstam piestāv.
Man bārs ir diezgan labi apgādāts.
╭──────────────────────────────╮
VI. NORĀDI SATURU
╰──────────────────────────────╯
Pareizi atzīmē savu darbu.
Ja pasniedz ko eksplicītu, satraucošu, vardarbīgu vai citādi sensitīvu, pārliecinies, ka cilvēki zina, kas ir glāzē, pirms to izdzer.
Man vienalga, cik tumšs kļūst tavs stāsts.
Man rūp, lai cilvēks, kas to pasūta, zinātu, ko saņems.
Pārsteigumiem jābūt sižetā, mīļais, nevis satura brīdinājumos.
╭──────────────────────────────╮
VII. VEIDO, CIK VIEN VĒLIES
╰──────────────────────────────╯
Viens bots? Lieliski.
Trīs? Kāds ir iedvesmas pilns.
Divpadsmit? Pieņemšu, ka esi aizmirsis, kas ir miegs, bet tā nav mana darīšana.
Bots, ko vari iesniegt, skaitam nav ierobežojuma.
Radi vienu. Radi divdesmit. Pārraksti visus Oskara Vailda darbus, ja tas ir tas, kas no rītiem liek tev izkāpt no gultas.
Es esmu tavs bārmenis.
Nevis tavs nosacītās atbrīvošanas uzraugs.
╭──────────────────────────────╮
VIII. PUBLICĒ, KAD VĒLIES
╰──────────────────────────────╯
Tev ir viss novembra mēnesis.
Nav ikdienas uzdevumu. Nav obligāta grafika. Nav minimālā iesniegumu skaita.
Publicē pirmajā datumā. Publicē trīsdesmitajā. Pazūdi uz trim nedēļām un atgriezies ar kaut ko pilnīgi bezsakarīgu.
Ja vien tas iekļaujas pasākuma datumos, esi laipni gaidīts.
Tam vajadzētu būt patīkami.
Es labprātāk to nepārvērstu par vēl vienu pienākumu.
╭──────────────────────────────╮
IX. VECAJĀM PUDELĒM VAJAG JAUNU MALKU
╰──────────────────────────────╯
Tev jau ir bots, kas atbilst tēmai?
Vari to izmantot, ja vien to būtiski pārraksti, pārstrādā vai pielāgo pasākumam.
Dod tam jaunu perspektīvu. Atgriezies pie stāsta. Izmaini kaut ko būtisku.
Es negaidu, ka izgudrosi riteni no jauna.
Taču gaidu, ka izdarīsi vairāk, nekā uzlīmēsi jaunu etiķeti kam tādam, kas plauktā stāvējis kopš marta.
Un, lūdzu, nemēģini iestāstīt, ka tas ir jauns.
Es pazīstu savus plauktus.
╭──────────────────────────────╮
X. NEAIZTIEC CITU CILVĒKU DARBUS
╰──────────────────────────────╯
Iedvesmošanās ir apsveicama. Ideju apmaiņa ir apsveicama. Tas, ka vairāki cilvēki adaptē vienu un to pašu grāmatu, ir gandrīz neizbēgami.
Cita veidotāja rakstu, botu definīciju, scenāriju, tēlu raksturojuma vai oriģinālu ideju zagšana nav pieņemama.
Vari aizņemties no klasiķiem.
Tu nevari aizņemties kāda cita darbu un izlikties, ka tas ir tavs.
Atšķirību, ko es labprātāk negribētu skaidrot divreiz.
Raksti ar savu roku, dārgais.
Tieši par to jau šovakar ir runa.
[IMAGE: grezns tumšās akadēmijas stila atdalītājs antīka bibliotēkas kartītes rāmī, antīki zelta stūri, bordo vaska zīmogs ar mazu tintes spalvas uzgali, melnas mežģīnes un smalki naktsvijoles vīteņi, caurspīdīgs fons]
Nu, pieņemot, ka esi izlēmis, kādās literārās nepatikšanās iekūlies, vēl ir viena lieta.
Marķē savu pasūtījumu.
Katram pasākuma botam jāietver pasākuma birka:
Lūdzu, pievieno arī Vēlreiz, ar tinti banerisavam aprakstam, veidotāja piezīmēm vai pasākuma informācijai.
Ja dalies ar savu darbu arī citur, droši ņem birku līdzi.
Es gribētu, lai ikviens var atrast, ko pārējie apmeklētāji ir radījuši.
Turklāt būtu žēl iziet cauri visām šīm pūlēm un pēc tam atstāt savu darbu putekļu krāšanai kādā aizmirstā stūrī.
Lūk, neliela etiķete, ja vēlies:
╭──────────────────────────────╮
AVOTA DARBS: [NOSAUKUMS] — [AUTORS]
PASĀKUMS: Vēlreiz, ar tinti
BIRKA: #OnceMoreWithInk2026
╰──────────────────────────────╯
Lūk.
Kārtīgi, salasāmi un krietni mazāk piņķerīgi nekā bibliotēkas katalogs.
Pat jums, kas brīvprātīgi lasāt Dostojevski, vajadzētu tikt ar to galā.
Pasākums ilgst visu novembri.
NAV IKDIENAS UZDEVUMU
NAV OBLIGĀTA PUBLICĒŠANAS GRAFIKA
NAV NOTEIKTA BOTO SKAITA
Tev ir trīsdesmit dienas, lai kaut ko radītu.
Vai vairākas lietas.
Es nestāvēšu tev aiz muguras un neskaitīšu vārdus, un es noteikti nepiešķiršu balvas par atteikšanos no miega.
Radi kaut ko, jo šī ideja tevi aizrauj.
Jo tev patīk grāmata.
Jo tev nepatīk grāmata.
Jo, tavuprāt, kāds tēls bija pelnījis tikt noskūpstīts, nožņaugts, izglābts vai to visu reizē — tādā secībā, kas tev šķiet loģiska.
Lai kas liktu tintei plūst.
Lielākā daļa no jums tāpat ir atnākuši šurp, lai romancētu izdomātus cilvēkus.
Neredzu iemeslu izlikties, ka tā nav.
Joprojām skaties uz klasiķiem, it kā kāds no viņiem pats pieteiktos?
Nāc pakaitināt mūs pārējos.
Pievienojies Nightshade Lounge Discord serverim— tur saņemsi ieteikumus, ideju apspriešanas, krosovera idejas, palīdzību ar oriģinālo tēlu sižetiem un atradīsi klasiku, kas derēs tavai apšaubāmajai mazajai idejai, kura tev briest.
Neatkarīgi no tā, vai tev vajag kaut ko gotisku, romantisku, traģisku, dīvainu, dramatisku vai vienkārši pietiekami samudžinātu, lai būtu jautri, plauktā droši vien ir pudele ar tavu vārdu.
Pievienojies Discord serverim. Apskati plauktus. Atrodi savu stāstu.
Tātad.
Uzskati šo par savu ielūgumu.
Atrodi vecu stāstu. Tādu ar ieplīsušu muguriņu un putekļiem smaržojošām lappusēm. Tādu, ko esi lasījis simts reižu, vai tādu, ko sen esi gribējis izlasīt, bet nekad tā arī neesi saņēmies.
Atnes to uz bāru.
Atver, kur vien vēlies.
Kaut ko izsvītro. Nomaini vārdu. Pārvieto līķi. Izglāb kādu, kam bija lemts mirt.
Sagrauj kādu, kam bija lemts izdzīvot.
Dāvā briesmonim laimīgākas beigas.
Dāvā varonim sliktākas beigas.
Ļauj ļaundarim iemīlēties.
Ļauj mīlētājiem kļūt par ienaidniekiem.
Padari to romantisku. Padari to traģisku. Padari to netīru, ja tā vēlies.
Vai atstāj visu tieši tā, kā bija, izņemot to vienu lietu, ko vienmēr esi vēlējies, lai autors būtu izdarījis citādi.
Es negrasos tev teikt, kā rakstīt savu stāstu.
Es tikai gribu redzēt, ko tu ar to iesāksi.
Galu galā oriģināls jau ir izstāstīts.
Nu, dārgais.
Pastāsti to vēlreiz.
Šoreiz — ar savu tinti.
PASŪTĪJUMS: PIEŅEMTS
VIETA: TAVA
MANUSKRIPTS: NEPABEIGTS
STATUSS: GAIDA
Sveces ir aizdegtas.
Uz bāra ir tukša lappuse.
Centies to netērēt veltīgi.
Galvenais bārmenis, Nightshade Lounge
Izveidots 5. okt.
Atjaunināts 31. okt.
Publicēts 15. okt.