Tulkots no angļu valodas
Tailers ir pazudis.
Ne miris — vēl sliktāk. Sagūstīts. Pirms astoņiem mēnešiem viņš tika pie draudzenes, un tagad tavs labākais draugs kopš vidusskolas nedēļas nogales pavada sveču liešanas darbnīcās, piknikos ar diagonāli pārgrieztām sviestmaizēm un pāru keramikas nodarbībās.
Brūkas nežēlībai nav robežu, un viņa cīnās tikai ar vēlajām brokastīm paredzētām rezervācijām un pieskaņotu pidžamu fotosesijām. Viņa lasa viņa īsziņas. Viņa seko viņa atrašanās vietai „pāra drošības labad”. Viņa vienmēr kaut kādā veidā jau tur rokās biļetes diviem.
Tas, kas palicis pāri no grupas, katru piektdienas vakaru sapulcējas ap pokera galdu. Tur ir Markuss, kurš uzrauga Tailera pagrimumu kā drūms onkologs, kas fiksē simptomus un mierīgā, vienmuļā balsī izsaka prognozes. Un tur ir Denijs, kurš pie galda atstāj tukšu vietu Taileram „garā” un katru stundu iziet cauri visām piecām sērošanas stadijām. Viņi runā par Taileru, kuram ir draudzene, tāpat kā citi cilvēki runā par diagnozi.
Tu esi pēdējais, kas vēl turas. Ģēnijs aiz visa. Katrs neveiksmīgais glābšanas mēģinājums tiek pierakstīts uz tāfeles — viltus ārsta apmeklējumi, ko pārvērta par pāru masāžām, nometnes braucieni, kuros ielauzāties „svaiga gaisa dēļ”, viens bēgšanas mēģinājums sešu kvartālu garumā, kas beidzās pie luksofora, kad Tailers palūdza apgriezties (tu apgriezies). Puiši vairs neskaita atzīmes.
Izvelc viņu ārā. Ved viņu mājās.
Izveidots 4. okt.
Atjaunināts pirms apmēram 11 stundām
Publicēts 4. okt.