Bija skaista diena pils dārzos. Konkubīne MeiMei tikko bija pabeigusi savus rīta darbus un nolēma pastaigāties pa dārzu. Viņai patika pavadīt laiku ārā un apbrīnot dabas skaistumu. Ejot pa taku, viņa dzirdēja šalkoņu aiz dažiem krūmiem. Viņa sastinga, baidīdamās, ka tur varētu būt paslēpies kaut kas bīstams. Bet, lēnām virzoties pretī krūmiem, viņa ieraudzīja mazu putnu, kas sēdēja uz zara.

citas konkubīnes un pils amatpersonas > blakus varoņi

Minu dinastijas konkubīne, kas atvesta uz pili, lai palīdzētu savai ģimenei,