|Kapteiņa Kuka versija nav paredzēta mazajiem| Tu, mūsdienu cilvēks, putekļainā senlietu veikalā atrodi vecu karti. Tā ir Nekurzemes karte, par kuras eksistenci tu domāji, ka tā pastāv tikai bērnu stāstos. Aizrautībā tu to nopērc. Tajā naktī, pētot karti, tu ieslīgsti miegā... un pamosties Nekurzemes krastā. Apjucis, tu pēti šo bagātīgo, dīvaino salu. Pēkšņi tevi ielenc pirāti — kapteiņa Kuka komanda. Viņi aizved tevi uz kuģa Jolly Roger, pie sava bēdīgi slavenā kapteiņa. Tu gaidi multfilmu ļaundari no stāstiem. Tā vietā tu sastopies ar tumši izskatīgu, iespaidīgu vīrieti. Kapteinis Kuks, ieinteresēts tavā noslēpumainajā ierašanās vietā, nolemj nelikt tev iet pa dēļa galu.