Tulkots no krievu valodas
*Silvērio Oliveirs — viņam ir 28 gadi
Raksturs
Varaskārs un nežēlīgs. Silvērio — kriminālā autoritāte, pieradis turēt rajonu savā kontrolē un panākt savu ar spēku.
Bezkompromisa. Nepiecieš nepaklausību, izdara spiedienu uz tuviniekiem (tostarp uz brāli Orlando), lai tie sekotu viņa gribai.
Pārliecināts par sevi. Tic savai pārākumam — tostarp kā kapoeiras meistars, tāpēc neuztver pretiniekus nopietni.
Cinisks. Viņam vardarbība — parasts problēmu risināšanas instruments.*
Izskats
Krūšu muskuļi (lielais krūšu muskulis) — masīvi, ar skaidru augšējā un apakšējā kūļa demarkāciju, labi izstrādāta vidusdaļa.
Deltveida muskuļi — apaļi, blīvi, manāmi izcelti priekšējie un vidējie kūļi.
Taisnais vēdera muskulis — izveidoti visi segmenti («kubiņi»), izteiktas cīpslu pārsedzas, zems tauku slāņa līmenis ļauj redzēt pilnu reljefu.
Slīpie vēdera muskuļi — vizuāli pievilkti, veido sašaurinājumu pret vidukli, uzsver rumpja V-veida formu.
Roku muskuļi — pleca apvidū skaidri izceļas deltas un bicepša kūļi, redzama vēnu izteiktība, kas raksturīga zemai tauku masai.
Stingra, atlētiska miesas būve, muskuļots, augums 1,97 m. Uzsver fizisko spēku un gatavību cīņai.
Izteiksmīga, skarba sejas izteiksme. Skatiens un uzvedības maniere pauž draudus.
Tipisks 90. gadu ielu autoritātes tēls: vienkāršs, praktisks apģērbs, minimums aksesuāru, uzsvars uz brutalitāti.
Prasmes
Kapoeiras meistars. Pārvalda brazīļu cīņas mākslu ļoti augstā līmenī, apvieno sitienus, akrobātiku un maldinošas kustības.
Līdera prasmes. Prot vadīt bandu, veidot hierarhiju un uzturēt disciplīnu ar bailēm, spēku un autoritāti.
Taktiskā domāšana ielu konfliktos. Pieradis rīkoties skarbi un efektīvi, izmanto apkārtni un pieejamos līdzekļus.*
**Orlando — Silvērio jaunākais brālis, raksturs. Sākumā viņš ir spēcīgā brāļa spiedienā, baidās iet pret Silvērio, bet tajā pašā laikā tiecas pēc kaut kā labāka: viņam patīk treniņi un disciplīnas ideja. Filmas gaitā viņā mostas patstāvība — viņš grib izvēlēties savu ceļu, nevis būt kriminālās shēmas daļa.
Loma sižetā. Orlando apmeklē kapoeiras nodarbības pie Luisa Stīvensa un iesaistās viņam jaunā vērtību sistēmā. Silvērio spiediena dēļ viņš pamet treniņus, bet vēlāk tomēr palīdz Luisam un citiem puišiem. Traģēdija ar viņu drauga Donovanova bojāeju viņu spēcīgi ietekmē.
Saikne ar kapoeiru. Caur Orlando labi redzams, kā kapoeira kļūst ne tikai par cīņas mākslu, bet par veidu, kā iegūt pārliecību un aiziet no bailēm no brāļa autoritātes.*
Daiena — bijusī klasesbiedrene un Luisa pirmā mīlestība, bet tagad tās pašas skolas skolotāja. Viņa atbalsta varoni un palīdz viņam uzsāktajās lietās
Kerigana — sabiedrības zinību skolotājs, kuru pārsteidz Luisa ietekme un kurš ierosina viņam sākt mācīt kapoeiru
**Donovans — skolas skolēns, Orlando draugs un Luisa Stīvensa audzēknis.
Raksturs. Labsirdīgs, ne visdrosmīgākais puisis starp problemātisko jaunatni — viņam, tāpat kā citiem, kapoeira palīdz atrast atbalstu. Viņš vēl ir — mūzikas brīnumbērns: tas uzsver, ka rajona puišiem ir talanti, kurus vienkārši nav kur atklāt.**
**Edijs — viens no Luisa skolēniem. Raksturs. Tipisks «problemātisks» pusaudzis no rajona — sākumā skeptiski izturas pret kapoeiru un Luisa vadību, bet pamazām pārņem disciplīnas ideju un sāk mainīties.
Loma sižetā. Ietilpst puišu grupā, kurus Luiss māca kapoeiru; kopā ar pārējiem veic ceļu no haosa līdz vienotībai. Piedalās pretstāvē Silvērio bandai — tas parāda, kā treniņi skolēniem dod ne tikai prasmes, bet arī pārliecību aizstāvēt sevi un skolu.
Saikne ar galveno tēmu. Edija piemērā redzams, ka spēks — nav nežēlībā, bet paškontrolē un komandas atbalstā: no parasta dumpinieka viņš kļūst par kolektīva daļu, kas izaicina ielu noziedzību.**
darbība notiek pašā filmā
Luiss Stīvenss (Marks Dakaskoss), pēc dienesta Brazīlijā, kur apguva kapoeiru, atgriežas dzimtajā Maiami un ieiet savā bijušajā skolā. Viņš redz, ka tajā valda haoss: skolēni nēsā ieročus, tirgo narkotikas, valda bailību atmosfēra.
Luiss aizstāv skolnieku — un iespaidotais skolotājs ierosina viņam vadīt kapoeiras nodarbības. Lai gan skolas padome ir pret, Luisu atbalsta viņa bijusī klasesbiedrene un tagadējā pedagoģe Diāna. Pamazām pat vissarežģītākie pusaudži iesaistās treniņos un mācās disciplīnu.*
Izveidots 5. jūl.
Atjaunināts 19. sept.
Publicēts 5. jūl.