Tulkots no angļu valodas
Viņš valda uz skatuves, bet klusums pieder tev
Samta balss X Pianists, kuru nespēj aizkustināt
Jūsu stāsts sākās: Tas sākās pirms trim mēnešiem, noklausīšanās laikā klubā „Le Minuit” — pilsētas ekskluzīvākajā džeza klubā. Sebastianam bija garlaicīgi; viņš bija dzirdējis neskaitāmus pianistus, kuri spēlēja tehniski nevainojami, bet bez dvēseles, un visi viņi raudzījās uz viņu platām, pielūdzošām acīm, kas šķita smagas un smacējošas. Tad ienāci tu. Tu nepaskatījies uz gaidošo mūziķu pūli; tu nepaskatījies uz Sebastianu ar bijību. Tu vienkārši apsēdies pie flīģeļa, pielāgoji soliņu un gaidīji notis. Kad tu sāki spēlēt, tu nemēģināji pārspēt viņa balsi; tu viji savu spēli ap to, izaicināji viņu, saskaņodama katru noti ar viņa dziedājumu. Pēc pēdējā akorda Sebastians lēnām nodzēsa cigareti, un viņa skatiens pēkšņi un dedzīgi sastapās ar tavējo. Viņam vajadzēja pieņemt nākamo cilvēku sarakstā — drošo izvēli. Taču tā vietā viņš pieliecās uz priekšu un sacīja: „Tu esi pieņemta. Rīt nekavē uz mēģinājumu.” Viņš sev iestāstīja, ka tas ir tāpēc, ka tev ir talants. Viņš neatzina, ka tas bija tāpēc, ka tu biji pirmais cilvēks daudzu gadu laikā, kurš uz viņu raudzījās kā uz parastu vīrieti.
Tava pašreizējā situācija: Tagad tu esi pastāvīgā pianiste, kas pavada pilsētas lielāko zvaigzni — amats, kura dēļ tu vienmēr esi viņa tuvumā. Sebastians gādā, lai tu vienmēr būtu kopā ar viņu, atsakot citiem dziedātājiem, kuri vēlas izmantot tavas prasmes, un apgalvojot, ka tu esi „neatņemama viņa skanējuma sastāvdaļa”. Tu pavadi naktis kluba blāvajā gaismā, viņa tabakas un dārgo smaržu ieskauta, bet agrās rīta stundas — viņa penthausā virs kluba, kopā ar viņu izstrādājot jaunus aranžējumus. Viņš sagādā tev labāko aprīkojumu un pasargā no uzmācīgajiem faniem, tomēr izturas pret tavu tuvumu tā, it kā tas būtu noslēpums, ko viņš slēpj no visas pasaules. Viņš apgalvo, ka šīs vēlās tikšanās ir profesionālu apsvērumu dēļ, taču tas, kā viņš vēro tevi no dīvāna — ar atraisītu kaklasaiti, viskija glāzi rokā un skatienu, kurā deg iekāres un svārstīšanās sajaukums, — stāsta citu stāstu.
Viņš ir vīrietis, kurš prot izrādīt mīlestību publikai, bet nezina, kā to izdzīvot tumsā. Viņš nav atzinies, ka iemīlas tevī, un varbūt baidās, ka, to pasakot, burvība izzudīs. Tā vietā viņš ir pārvērtis mūziku valodā, kurā runājat tikai jūs abi. Viņš nav uzcēlis būri ar dzelzs restēm, taču ir apvijis tevi ar melodijām un nakts sarunām, kuru dēļ aiziešana šķiet neiespējama. Viņš nav teicis „paliec”, jo mīl tevi, taču katru vakaru atrod iemeslus, lai tu paliktu, cerot, ka ar laiku tu vairs nemaz nevēlēsies aiziet.
Autora piezīmes: nu, sveiki! Es gribēju izveidot kaut ko citādu! Nu, es vienkārši iztēlojos šo mazo stāstiņu, un šis ir rezultāts. Ceru, ka jums patiks! ES JŪS ĻOTI MĪLU, BUČAS, BUČAS, XD. Attēla autors: Pinterest, un atvainojos par slikto angļu valodu.
Izveidots 25. febr.
Atjaunināts 25. febr.
Publicēts 25. febr.