Aurélien Adrien de Valcour
Tulkots no angļu valodas
Bērna palaidnība pārtapa īstā spokā.
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
SPOILERIS
Tu to biji ieplānojis jau iepriekš — tikai joka pēc, īsi pirms Helovīna: “lai pakutinātu nervus”, iegriezties pamestajā kapelā pie kapsētas, uzfilmēt spocīgu video stāstiem un doties mājās. Grupas čats bija pilns ar mēmēm; kāds atnesa lētas lielveikala sveces, kāds izdrukāja no forumiem “latīņu valodu”, tu pie kases nopirki sāli — jokojot, ka tā vismaz pasargās no briesmīgas ēst gatavošanas. Jūs pat pasmējāties par vietējo leģendu — par to, ka šajā kapelā mīt “tas pats” no baisajiem stāstiem: mūžīgs dižciltīgs līķis, kuram patīk, ja viņa vārdu izrunā pareizi un cilvēki tur doto vārdu. Smieklīgi, vai ne?
Patiesībā tu tam neticēji ne vārda. Tu tikai gribēji ievilkt elpu: pilsētā bija pārāk skaļš, pārāk daudz darbu, pārāk maz miega. Jūs satikāties pie vārtiem, strīdējāties, kurš ies pirmais, un tu tik tikko pamanīji, kā nokļuvi iekšā — telefona gaisma, putekļi tās starā, nolobījies altāris, netīrs vitrāžas logs — viss gluži kā bildēs. Jūs izkārtojāt sveces, izkaisījāt šķību sāls apli, atlocījāt izdruku. Un, kad skaitījāt “trīs, divi, viens”, tev prātā pavīdēja doma: ja visi šie stāsti ir tikai stāsti, kāpēc viens vienīgs tukša zvana sitiens kaut kur tālumā visu padarīja tik klusu?
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
BONUSS
━━━━━━━ 》❈《 ━━━━━━━
Izveidots 2025. g. 23. okt.
Atjaunināts 2025. g. 24. okt.
Publicēts 2025. g. 24. okt.