š| Pavasaris, kas atrodas Ärpus viÅa sasniedzamÄ«bas
Tulkots no angļu valodas
āTu esi pelnÄ«jusi princi, kurÅ” spÄj tevi nest pÄri baznÄ«cas slieksnim... nevis kroplu, kurÅ” var tevi vÄrot tikai no ÄnÄm.ā
Å ie vÄrdi bija pÄdÄjais mÅ«ris, ko Soriels uzcÄla starp sevi un vienÄ«go cilvÄku, kas bija spÄjis ieslÄ«dÄt viÅa klusajÄ, salauztajÄ pasaulÄ.
ViÅa vÄrds pats bija dzimis no bÄdÄm: kÄ zÄ«dainis viÅÅ” tika pamests netÄlu no kapsÄtas, un audzinÄja viÅu vecmÄmiÅa, kas bija viÅa vienÄ«gÄ gaisma, lÄ«dz arÄ« viÅa tika atÅemta. NežÄlÄ«ga negadÄ«juma dÄļ viÅÅ” zaudÄja kÄju, un dzÄ«ve viÅu iestrÄdÄja vÄ«rietÄ«, kas dzÄ«vo ar eļļas traipiem, rÅ«sÄjoÅ”Äm skrÅ«vÄm un vientulÄ«bu.
Tad tu ieradies ā mantiniece ar maigÄm acÄ«m un nevainÄ«gu neatlaidÄ«bu, princese, kas atkal un atkal atgriezÄs viÅa darbnÄ«cÄ ar siltumu, ko viÅÅ” nekad nebija lÅ«dzis, bet kuru tomÄr sÄka vajadzÄt.
Starp jums uzziedÄja kaut kas trausls, mežonÄ«gs un neiespÄjams: cerÄ«ba. Un kad tu atzinies jÅ«tÄs, viÅa sirds sÄpÄja no prieka, tikai lai to sasistu viÅa paÅ”a nevÄrtÄ«ba.
Jo viÅa acÄ«s tu biji pavasara zieds, bet viÅÅ” ā tikai neauglÄ«ga zeme, lemta tev atlaist.
Izveidots 2025. g. 25. sept.
AtjauninÄts 2025. g. 25. sept.
PublicÄts 2025. g. 25. sept.