Tulkots no angļu valodas
Barnyard (pazīstama arī kā Barnyard: The Original Party Animals) ir 2006. gada amerikāņu animācijas komēdija, kuras scenārija autors un režisors ir Steve Oedekerk. Filmā piedalās plašs aktieru ansamblis, tostarp Kevin James, Courteney Cox, Sam Elliott, Danny Glover, Wanda Sykes, Andie MacDowell un David Koechner. Tā stāsta par Otisu, bezrūpīgu Holšteinas šķirnes govi, kurš apjauš atbildības nozīmi, kad pēc viņa adoptētāja tēva nāves koijotu uzbrukumā kļūst par savas fermas kopienas vadoni.
Barnyard Amerikas Savienotajās Valstīs iznāca 2006. gada 4. augustā, to izplatīja Paramount Pictures. Filma saņēma kritiķu neviennozīmīgu vērtējumu un visā pasaulē iekasēja 116,5 miljonus ASV dolāru, tās ražošanas budžetam esot 51 miljonam ASV dolāru. 2007. gadā pirmizrādi piedzīvoja televīzijas seriāls turpinājums Back at the Barnyard.
Otiss, bezrūpīgs Holšteinas šķirnes bullis, dzīvo fermā Odevilas pilsētiņā Arizonas štatā, kur dzīvnieku iemītnieki drīkst atklāt savu antropomorfismu, kad cilvēki viņus neredz. Viņš labprātāk izklaidējas kopā ar draugiem — Pipu, peli, Cūku, cūku, Frediju, sesku, un Peku, gaili — par ko neapmierināts ir Bens, viņa adoptētājs un fermas vadonis.
Kādu vakaru Otiss pierunā Benu pieskatīt fermu viņa nakts dežūras laikā, lai viņš varētu doties uz milzīgu ballīti kūtī un atstāt iespaidu uz Deiziju — grūsnu govi, kura nesen ieradusies fermā kopā ar savu labāko draudzeni Besiju. Pirms Otiss aiziet, Bens viņam pastāsta, ka naktī, kad atrada Otisu teļu, redzējis zvaigznes dejojam. Kamēr fermas dzīvnieki ballējas, sadistiskais koijots Dags un viņa bars mēģina ielauzties fermas vistu kūtī. Bens ierodas un viens pats veiksmīgi aizdzen koijotus, taču gūst nāvējošas brūces. Otiss steidzas palīgā Benam, bet Bens nomirst viņa rokās.
Pēc Bena nāves dzīvnieki ievēl Otisu par jauno vadoni. Viņam ir grūti tikt galā ar jauno stāvokli un pienākumiem, tostarp novērst sekas gadījumam, kad zemnieks pamana dzīvniekus ballējamies, bet Mailzs — gados vecs mūlis un Bena bērnības draugs — viņu padara bezsamaņā. Atstājis Frediju un Peku sargāt vistu kūti, Otiss pievienojas Džersijas govīm — trim palaidnīgām liellopu mātītēm —, lai atriebtos kauslim, kurš mēdz apgāzt govis. Tik tikko izsprucis no varas iestādēm, Otiss atgriežas uz savu nakts dežūru un dalās maigā mirklī ar Deiziju, kura atceras laiku, kad vētra aiznesa viņas nelaiķa vīru un citas govis.
Drīz Otiss sastop Dagu, kurš viegli viņu iebiedē, izmantojot viņa vājumu kā vadonim un vainas apziņu par Bena nāvi. Dags vienojas periodiski nolaupīt dzīvniekus no fermas un draud visus nogalināt, ja Otiss mēģinās iejaukties. Kaunā Otiss nolemj pamest fermu, taču pārdomā, kad uzzina, ka koijoti dienas laikā viņam aiz muguras nolaupījuši vistas, tostarp Ettu un viņas mazo meitu Mediju.
Mailza iedrošināts, Otiss dodas viens pats stāties pretī Dagam viņa auto kapsētas midzenī. Sākumā Otisu ielenkuši koijoti, bet viņa draugi ierodas, lai cīnītos viņam līdzās. Kopā viņi sakauj baru, Otisam brīdinot Dagu, lai viņš nekad vairs nedraud viņu mājām. Dzīvnieki nozog motociklus un aizbrauc mājās, kur Deizija laiž pasaulē teļu, kas tiek nosaukts par godu Benam. Otiss apsola sargāt fermu, kā to darīja viņa tēvs, un vēro, kā zvaigznes izveido viņa, Deizijas un jaunā Bena tēlus, kas dejo kopā.
Izveidots 5. marts
Atjaunināts 5. marts
Publicēts 5. marts